PUBL in Polish translation

• publ
• wyd

Examples of using Publ in English and their translations into Polish

The establishment of the pledge over theShares was a subsequent action of establishing security interests in connection with the Senior Facilities Agreement concluded on June 13, 2013 by indirect subsidiaries of Cyfrowy Polsat- Eileme 2 AB(publ), Eileme 3 AB(publ), Eileme 4 AB(publ) and Polkomtel.
Ustanowienie zastawu na Akcjach jest kolejną czynnością ustanowienia zabezpieczenia w związku z zawartą przez spółki pośrednio zależne od Cyfrowego Polsatu- Eileme 2 AB(publ), Eileme 3 AB(publ), Eileme 4 AB(publ) oraz Polkomtel- w dniu 17 czerwca 2013 roku Umowy Kredytów PLK ang. Senior Facilities Agreement.

The issuance of the notes referred to in item(2) above by Cyfrowy Polsat Finance AB(publ) and the terms of the notes were disclosed by the Company in its current report No. 34/2011 of 20 May 2011. The repayment of the notes referred to in item(2) above was related to the Companys repayment of Series A unsecured registered notes acquired fully by Cyfrowy Polsat Finance AB(publ), the issuance whereof was disclosed by the Company in its current report No. 34/2011 of 20 May 2011.
O emisji obligacji wskazanych w punkcie(2) powyżej przez Cyfrowy Polsat Finance AB(publ) oraz ich warunkach Spółka poinformowała w raporcie bieżącym nr 34/2011 z 20 maja 2011 r. Spłata zadłużenia z tytułu obligacji, o których mowa w punkcie(2) powyżej, wiązała się ze spłatą przez Spółkę zadłużenia z tytułu niezabezpieczonych obligacji imiennych serii A, objętych w całości przez Cyfrowy Polsat Finance AB(publ), o emisji których Spółka poinformowała w raporcie bieżącym nr 34/2011 z 20 maja 2011 r.

Cape Town: Struik Publ.
Inne miasta: Urë Vajgurore.

The Supervisory Board of the Issuer has also authorized the issuance by the Issuer of intercompany bonds for the materially aggregate principal amount of the Notes which shall be subscribed for by Synthos Finance AB publ.
Rada Nadzorcza Emitenta wyraziła również zgodę na emisję przez Emitenta obligacji wewnątrzgrupowych, które zostaną objęte przez Synthos Finance AB(publ) oraz których wartość będzie zasadniczo odpowiadała wartości Obligacji.

Synthos Finance AB(publ) intends to admit of the Additional Notes to listing on the Official List of the Irish Stock Exchange and admit to trading
Synthos Finance AB(publ) zamierza ubiegać się o dopuszczenie Dodatkowych Obligacji do notowań na rynku oficjalnych notowań Irlandzkiej Giełdy Papierów Wartościowych

S& P also affirmed the long-term issue rating at BB assigned to the EUR 350 million senior secured notes due 2018 issued by Cyfrowy Polsat Finance AB(publ), a wholly owned Swedish subsidiary of Cyfrowy Polsat.
S& P podtrzymała także na poziomie BB długoterminowy rating dla emisji niepodporządkowanych obligacji zabezpieczonych o wartości 350 milionów euro z terminem zapadalności w 2018 roku wyemitowanych przez Cyfrowy Polsat Finance AB(publ), szwedzką spółkę w pełni zależną od Cyfrowego Polsatu.

be reproduced, transferred, distributed or stored without prior written permission by Husqvarna AB publ.
przechowywania bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Husqvarna AB(publ) informacji z niniejszej strony internetowej, w tym między innymi tekstu, zdjęć i dźwięku, za wyjątkiem użycia ich do wyłącznych celów prywatnych, chyba że zaznaczono inaczej.

This Privacy Policy specifies what kind of information Husqvarna AB(publ)/GARDENA GmbH or its group companies,
Niniejsza polityka prywatności określa rodzaj informacji, które za pośrednictwem tej Witryny gromadzi firma Husqvarna AB(publ)/GARDENA GmbH

The Purchase Agreement is a significant Agreement as the value of Foreign Bonds that are to be issued by Ciech Group Financing AP(publ), a wholly-owned subsidiary of Ciech SA, and purchased by Credit Suisse Securities(Europe)
Umowa Nabycia jest znaczącą umową, gdyż wartość Obligacji Zagranicznych, które mają zostać wyemitowane przez Ciech Group Financing AB(publ), spółke zależną całkowicie zależną wobec Ciech S.A. i nabyte przez Credit Suisse Securities(Europe)

Kratochwill*Grande polonaise quasi rhapsodies symphonique Vienna about 1875, publ.
F Kahuta**"Impromptu„L'adieu de l'artiste”" Wiedeń około 1870, Wyd.

Vienna about 1870, publ.
Wiedeń około 1870, Wyd.

violin 1879, publ.
orkiestrę lub fortepian(1876), wyd.

Rosslav(Росслав), a tragedy in 5 acts, publ.
StanisławS. Pilat StanisławS., Strusiowie: dramat w pięciu aktach, polona. pl.

The proceeds received by TVN Finance Corporation III AB(publ) from the issuance of the Notes will be first transferred by way of a loan to TVN Media sp.
Środki pozyskane przez TVN Finance Corporation III AB(publ) z emisji Obligacji zostaną przekazane w formie pożyczki najpierw do TVN Media sp.

Legal notice Copyright notice The contents of the web site are copyright of AB Volvo(publ)(or its subsidiaries where so indicated and/or its licensors), SE-405 08 Göteborg, Sweden.
Prawa autorskie do zawartości niniejszej strony internetowej należą do AB Volvo(publ)(albo jej filii, jeżeli tak podano, i/lub licencjodawców), SE-405 08 Göteborg, Szwecja.

Souvenir d'un ange Vienna about 1876, publ.
d'un ange(na skrzypce i fortepian) Wiedeń około 1876, Wyd.

Wroclaw University Publ., Wroclaw 1989,
Wroclaw University Publ., Wrocław 1989,

Results of the offer of redemption of all debentures denominated in Euro, submitted by the Ciech Group Financing AB publ.
Wyniki złożonej przez Ciech Group Financing AB(publ) oferty odkupu wszystkich obligacji denominowanych w euro.

World Scientific Publ., 1995, 217-267. As of 2013,
World Scientific Publ., 217-267. Obecnie jest profesorem geografii

The track comes from their latest album"Heavy Living" der Londoner Blues-Rocker, which publ… in September last year.
UtwÃ3r pochodzi z najnowszej pÅ'yty"ciężki Living" der Londyńczyk Blues-Rocker, który publ… we wrześniu ubiegłego roku.