QUALITY ASSESSMENT in Polish translation

• oceny jakości
• quality assessment
• ocena jakości
• po dokonaniu oceny jakościowej

Examples of using Quality assessment in English and their translations into Polish

Real-time measurement data quality assessment based on a unique set of factors such as coupling play,
Ocena jakości danych pomiarowych w czasie rzeczywistym na podstawie unikatowego zestawu czynników, takich jak luz sprzęgła,

As the EESC argued in 2009, the need for a critical ranking and quality assessment system covering a broad range of issues of a wide variety of institutions can hardly be overestimated19.
Jak EKES stwierdził w 2009 r., nie można nie doceniać potrzeby krytycznego rankingu i systemu oceny jakości obejmujących szeroki zakres kwestii dotyczących wielu różnych instytucji19.

Quality assessment of finely comminuted processed meat products produced with mechanically de-boned meat added, and supplemented with transglutaminase.
Ocena jakości wędlin drobno rozdrobnionych wyprodukowanych z udziałem mięsa odkostnionego mechanicznie z dodatkiem transglutaminazy.

a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment..
źródło oceny jakości kredytowej wymienione w ramowych zasadach oceny.

Quality assessment of preparations made from dry fruits of Capsicum annuum L. pepper summary full text in Polish.
Ocena jakości preparatów otrzymanych z wysuszonych owoców papryki(Capsicum annuum L.) streszczenie pełny tekst summary.

to introduce a fully automatic tile quality assessment system including a tv look assessment..
wprowadzenie w pełni automatycznego układu oceny jakości płytek, w tym telewizyjnej oceny wyglądu.

budgetary information requested for the needs of the data quality assessment.
budżetowych, o które są proszone w związku z oceną jakości danych.

The need for a ranking and quality assessment system can hardly be overestimated to create value for money and for successful international mobility.
Trudno jest przecenić potrzebę opracowania systemu rankingu i oceny jakości w dążeniu do bardziej gospodarnego wykorzystywania środków oraz skutecznego działania na rzecz międzynarodowej mobilności.

parameters required for power quality assessment according to requirements of appropriate standards.
parametry wymagane do oceny jakości energii, zgodnie ze wszystkimi wymaganiami odpowiednich norm.

Quality assessment improvement, safety and control on both shipbuilding and ship repair should be intensified
Dobrze byłoby poprawić ocenę jakości, bezpieczeństwo i nadzór w sektorze stoczniowym i remontowym,

In 1996, the Council of Environment Ministers adopted framework Directive 96/62/EC on ambient air quality assessment and management.
W roku 1996 Rada Ministrów ds. Środowiska przyjęła dyrektywę ramową 96/62/WE dotyczącą oceny jakości otaczającego powietrza oraz zarządzania tą jakością..

The Estonian Kõrghariduse Hindamise Nõukogu(Higher Education Quality Assessment Council) is preparing for a peer review due to occur in 2008.
Estoěska Kõrghariduse Hindamise Nõukogu(Rada ds. Oceny Jakožci w Szkolnictwie Wyņszym) przygotowuje siā do oceny žrodowiskowej, która ma mieť miejsce w 2008 r.

refers to main principles of the European Statistics Code of Practice, which are expressively mentioned under Article 8 on quality assessment.
dotyczy głównych zasad Europejskiego kodeksu praktyk statystycznych wymienionych wyraźnie w art. 8 dotyczącym oceny jakości.

This is a real breakthrough in MT quality assessment, as so far, its assessment was only possible“post factum”,
To prawdziwy przełom w ocenie jakości MT, ponieważ dotąd jej ocena możliwa była dopiero„po fakcie”,

Potsdam with a leading developer of optical systems for digital quality assessment.
producent rozwiązań do systemów optycznych do cyfrowych oceny jakości.

Involve Eurostat routinely in the quality assessment of the statistical data sources used in sustainability impact assessments,
Rutynowo angażować Eurostat w ocenę jakościową źródeł danych statystycznych wykorzystywanych w ocenie wpływu na zrównoważony rozwój

relies on an independent external quality assessment since 1.
opiera się na niezależnej zewnętrznej oceny jakości od 1.

This is a quality assessment for equipment and protective systems intended for the use in potentially explosive atmospheres
Jest to ocena jakościowa urządzeń i systemów zabezpieczających odnośnie zamierzonego zastosowania w obszarach zagrożonych wybuchem,

which supports quality assessment and evaluation of the six Flemish universities.
która wspiera ocenņ jakoūci przeprowadzanĄ w szeūciu flamandzkich uniwersytetach.

production under logged clean room conditions through to quick quality assessment on site using suitable measuring technology.
produkcję w rejestrowanych warunkach wymaganych dla pomieszczeń czystych, a także szybką ocenę jakości na miejscu produkcji za pomocą odpowiednich urządzeń pomiarowych.