QUICK LOOK in Polish translation

• szybkie spojrzenie
• quick look
• krótkie spojrzenie

Examples of using Quick look in English and their translations into Polish

Preview a thumbnail or use Quick Look to see a larger preview of your duplicate file.
Podgląd miniatury lub użyć Quick Look, aby zobaczyć większy podgląd swojego duplikatu pliku.

In this article we will take a quick look at each strategy and elaborate on what they are
W tym artykule podjąć szybkie spojrzenie na każdej strategii i się rozpisywał jakie one są

We will have a quick look at the history of the Swedish mining industry
Będziemy mieć krótkie spojrzenie na historię szwedzkiego przemysłu górniczego

Cover Flow and Quick Look.
Cover Flow i Quick Look.

A quick look under the hood of the SDL project,
Pod maską Szybkie spojrzenie pod maską projektu SDL,

here is quick look at the most popular ones.
tu jest szybkie spojrzenie na najbardziej popularnych.

ProScale ID is a scaling utility unlike any other and a quick look will let you know why we call it Pro.
ProScale ID to narzędzie skalowania w odróżnieniu od innych i szybkie spojrzenie pozwoli wiesz, dlaczego nazywamy go Pro.

I mean, we did just a quick look and found questionable results in a number of his cases there.
Rzuciliśmy szybko okiem na karierę doktora Nash'a i znaleźliśmy pewne niedogodności w trzech przypadkach.

lets you preview them using Quick Look.
pozwala przeglądać je za pomocą Quick Look.

A quick look at the historical context of Don Bosco is enough to conclude that the success of his apostolic projects was due for a great part to his great capability of leadership.
Szybkie spojrzenie na kontekst historyczny, w którym żył Ksiądz Bosko, wystarcza, aby dojść do wniosku, że sukces swoich projektów apostolskich mógł zawdzięczać on w dużej mierze swoim wielkim zdolnościom przywódczym.

iPod, or iPad using Mac OS X Quick Look technology.
iPad przy użyciu systemu Mac OS X technologii Quick Look.

After a quick look at the FAQ, I just navigated to the settings page for the plugin
Po szybkim spojrzeniu na FAQ, Po prostu nawigacja do strony ustawień dla wtyczki

Quick, look at them!
Szybko, popatrz na nich!

Quick, look out the window.
Szybko, popatrz przez okno.

Quick, look! Eddington!
Eddington! Szybko, patrz!

Eddington! Quick, look!
Eddington! Szybko, patrz!

Quick, look at this.
Szybko, spójrz na to.

Oh, god, it's my boss, quick, look busy!
O, Boże, to mój szef, szybko, wyglądaj na zajętego!

7z archives couldn't be quick looked in the Finder.
7z nie można było szybko przejrzeć w Finderze.

Quick look. I should.
Powinnam. Szybko rzucimy okiem.