RAYMAN in Polish translation

• rayman
• raymana
• raymanowi

Examples of using Rayman in English and their translations into Polish

In 2006, Nintendo Power published a brief retrospective on Rayman 3, in anticipation of the Rayman Raving Rabbids platformer,
W 2006 roku magazyn Nintendo Power opublikował wzmiankę na temat Raymana 3, wydaną w oczekiwaniu na platformówkę Rayman Raving Rabbids,

psone, rayman, ubi soft,
psone, Rayman, ubi soft,

As any dyed-in-the-wool Rayman fan will tell you, the limbless one's third adventure was something of a disappointment.
Każda zatwardziały fan Raymana powie Ci, że trzecia część przygód była czymś w rodzaju rozczarowania.

one of the children passes Rayman the fourth mask,
jedno z nich oddaje Raymanowi czwartą maskę,

Rayman passes into Anguish Lagoon, where he encounters a mosquito who is later identified in Rayman Revolution as Bzzit.
Rayman przechodzi do Anguish Lagoon, gdzie napotka komara, który został zidentyfikowany w Rayman Revolution jako Bzzit.

The children inform Rayman that Ly has been captured by Robo-Pirates
Dzieci informują Raymana, że Ly została schwytana przez Robo-Piratów

offers Rayman the choice of eternal wealth instead of taking the elixir.
oferuje Raymanowi wybór wiecznego bogactwa zamiast eliksiru.

Carmen informs Rayman of the second mask's location,
Carmen informuje Raymana o lokalizacji drugiej maski,

they inform Rayman of the Ly's location in a stronghold within the Fairy Glade.
informują Raymana o tym, że Ly znajduje się w twierdzy Fairy Glade.

pumping tunes ensure that the game nails the light-hearted while challenging Rayman style of action.
gra nabija się z lekkości, a jednocześnie rzuca wyzwanie stylowi działania Raymana.

showing Rayman together with all his friends;
pokazujący Raymana wraz ze wszystkimi przyjaciółmi;

Rayman 3' s worlds in particular included many elements which Rayman 2 and Rayman Revolution lacked: unique environments.
Lokacje z Raymana 3 w szczególnie wielu aspektach zawierały to, czego brakowało w Rayman 2 i Rayman Revolution: unikatowych środowisk.

After Rayman defeats him he befriends Rayman and can be used as a vehicle.
Po jego porażce z rąk Raymana zaprzyjaźnia się z nim i może zostać użyty jako pojazd.

Sponsored Links: Rayman returns for more classic platforming action in Rayman 3: Hoodlum Havoc the most recent instalment of the cult hit.
Linki sponsorowane: Rayman powraca do bardziej klasycznej akcji platformowej w grze Rayman 3: Hoodlum Havoc najnowszej odsłony kultowego hitu.

Rayman encounters Uglette, wife of Globox, who is in despair after informing Rayman that dozens of her children are being used for labour in the mines,
Rayman spotyka Uglette, żonę Globoxa, która rozpaczliwie informuje Raymana, że dziesiątki jej dzieci są wykorzystywane do pracy w kopalniach,

The game's heads-up display consist of how many lives Rayman has, three units of energy(four in Rayman Advance) and five with a Big Power(six in Rayman Advance), and how many Tings he has collected.
HUD gry składa się na ilość żyć Raymana, trzy jednostki energii(cztery w Rayman Advance; pięć z Wielką Mocą(sześć w Rayman Advance)), oraz liczbę zebranych przez gracza Tingów.

Ancel played a small role in the development of Rayman 3, assisting the team in various areas(such as Rayman 's new look) and meeting with them to brainstorm ideas for characters and environments.
Autor głównego bohatera odegrała marginalną rolę w produkcji Raymana 3, jedynie asystując deweloperom w różnorakich sferach produkcji(jak nowy wygląd Raymana) i spotykając się z nimi podczas narad nad nowymi pomysłami, związanymi z postaciami i światem gry.

Then Mr Dark throws fireballs at Rayman, traps him between two pillars of fire
Następnie Mr Dark rzuca kule ognia w Raymana, chwytając go w pułapkę między dwoma filarami ognia

Many elements from Revolution were included in Rayman 3 's worlds- the most evident of these are the ambient sounds(for example,
Wiele elementów z Revolution zostało także wykorzystanych w Raymanie 3. Najbardziej oczywiste z nich są dźwięki otoczenia(na przykład, Pustynia Knaarenów posiada

Three of the game's secret rooms makes references to Rayman 2.
W grze występują 2 sekretne pomieszczenia nawiązujące do Rayman 2.