READY TO RUN in Polish translation

• gotowe do biegu
• gotowa prowadzić
• jestem gotowa do ucieczki
• gotowi pobiec
• gotów zwiać

Examples of using Ready to run in English and their translations into Polish

He's scared but not ready to run yet.
Jest przestraszony, ale nie gotowy, by uciekać.

You got two strong bulls here ready to run this whole joint!
Masz tu dwóch silnych byków, gotowych poprowadzić cały ten cyrk!

you're ready to run.
jesteś gotowy do ucieczki.

Your car is finished, and ready to run.
Twoj samochód jest skończony, i gotowy do wyścigu.

At a place called Assaye I saw a whole army ready to run.
W miejscu zwanym Assaye… widziałem całą armię gotową do odwrotu.

Precision machined, cast steam engines ready to run.
Precyzyjnie, rzucane silniki parowe gotowy do uruchomienia.

Seems to me… You're ready to run with the big dogs.
Wydaje mi się… że jesteś gotów biegać z dużymi psami.

Just get ready to run.
Po prostu się cofnij. Przygotuj się do ucieczki.

I don't think I'm ready to run a decathlon yet.
Nie mam pewności czy jestem gotowy na niedokrwienny test.

We always had to be ready to run.
Musieliśmy być gotowi do ucieczki.

Now I'm ready to run.
Teraz jestem gotowy startować.

I lived for centuries looking over my shoulder, ready to run at a moment's notice. Am I to go back to that?
Żyłam przez wieki patrząc przez ramię, jestem gotowa do ucieczki w każdej chwili by wrócic do tego?

Ready to run at a moment's notice.
Jestem gotowa do ucieczki w każdej chwili patrząc przez ramię,

that perfect record is a coward ready to run from one of the biggest fights of his life.
ekstra statystykami kryje się tchórz gotów zwiać przed najważniejszą walką w życiu.

fights of his life. and that perfect record is a coward ready to run.
ekstra statystykami kryje się tchórz gotów zwiać przed najważniejszą walką w życiu.

If you were ready to run LexCorp, there's no way I could have taken it from you.
Gdybyś naprawdę był gotów prowadzić LexCorp, nie byłbym w stanie ci go odebrać.

His crew looked ready to run screaming into the night.
Jego załoga była gotowa do ucieczki krzycząc z przerażenia,

Many parents noted that in this institution the children are ready to run, jump, think,
Wielu rodziców zauważyło, że w tej placówce dzieci są gotowe do biegania, skakania, myślenia,

Ready to run: large memory capacity makes it easy to upgrade,
Gotowy do uruchomienia: duża pojemność pamięci umożliwia łatwą aktualizację,

Ready to run: large memory capability allow easy firmware metrological upgrade,
Gotowy do uruchomienia: duża pojemność pamięci umożliwia łatwą aktualizację firmware,