RED CURRANT in Polish translation

• czerwonej porzeczki
• czerwonych porzeczek
• czerwoną porzeczką

Examples of using Red currant in English and their translations into Polish

Save in the cookbook ingredients For 6 glasses 900 g red currant pulp 3 coconut grated 1 glass of sherry 20 g of gelling powder 1 kg of sugar Time Working time: 45 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 szklanek 900 g pulpy z czerwonej porzeczki 3 starte orzechy kokosowe 1 szklanka sherry 20 g proszku żelującego 1 kg cukru czas Czas pracy: 45 min.

300 g red currant jelly 2 tsp powdered sugar Time Working time: 75 min.
300 g galaretki z czerwonej porzeczki 2 łyżeczki cukru pudru czas Czas pracy: 75 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g plums 150 g of sugar 200 ml red currant juice 150 ml red port wine ground cinnamon 1 lime 250 ml whipped cream 4 tablespoons vanilla cream liqueur 8 amaretti biscuits mint Time Working time: 35 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 800 g śliwek 150 g cukru 200 ml soku z czerwonej porzeczki 150 ml czerwonego wina porto mielonego cynamonu 1 limonka 250 ml bitej śmietany 4 łyżki likieru waniliowego 8 ciastek amaretti mięta czas Czas pracy: 35 min.

300 ml red currant juice 1 cinnamon stick 2 tbsp honey 2 small pears 3 Tl cornstarch 40 g of butter 2 tsp powdered sugar Time Working time: 35 min.
sól 2 jajka(klasa M) 300 ml soku z czerwonej porzeczki 1 laska cynamonu 2 łyżki miodu 2 małe gruszki 3 Tl skrobi kukurydzianej 40 g masła 2 łyżeczki cukru pudru czas Czas pracy: 35 min.

100 g red currant jelly 40 g of powdered sugar 3 tablespoons of kirsch Time Working time: 80 min.
ciasta francuskiego(à 75 g, 18 x 10 cm) 100 g galaretki z czerwonej porzeczki 40 g cukru pudru 3 łyżki kirsch czas Czas pracy: 80 min.

water About 150 g raspberry or red currant jelly.
wody Około 150 g galaretki malinowej lub czerwonej porzeczki. przygotowanie.

Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 200 g butter 100 g of sugar 2 egg yolks 200 g according to hazelnuts 200 g of flour 1 teaspoon Baking powder 1 pinch of salt 1 tb of cinnamon 1 pinch of cloves 1 glass of red currant jam For painting 1 egg yolk 2 Table spoons of milk maybe some powdered sugar for dusting Time Working time.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 12 sztuk 200 g masła 100 g cukru 2 żółtka 200 g zgodnie z orzechy laskowe 200 g mąki 1 łyżka proszku do pieczenia 1 szczypta soli 1 łyżka cynamonu 1 szczypta goździków 1 szklanka dżemu z czerwonych porzeczek Do malowania 1 żółtko 2 łyżki mleka może trochę cukru pudru do odkurzania czas Czas pracy.

Save in the cookbook ingredients For 20 servings yeast dough 200 ml of milk 40 g of sugar 1 cube of fresh yeast 520 g of flour 6 egg yolks salt 1 lemon 120 g of butter Flour covering 1 red currant 30 g spoon biscuits 20 g of sugar meringue 340 g of sugar 5 egg whites Time Working time: 135 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Za 20 porcji ciasto drożdżowe 200 ml mleka 40 g cukru 1 kostka świeżych drożdży 520 g mąki 6 żółtek jaj sól 1 cytryna 120 g masła mąka pokrycie 1 czerwona porzeczka 30 g herbatników łyżkowych 20 g cukru beza 340 g cukru 5 białek jaj czas Czas pracy: 135 min.

red 8 potatoes 100 g red currant jelly 100 ml of cream some potato flour Time Working time: 45 min.
czerwonych 8 ziemniaków 100 g galaretki z czerwonej porzeczki 100 ml śmietany trochę mąki ziemniaczanej czas Czas pracy: 45 min. trudność umiarkowa.

200 g of cold butter 1 pinch of salt 3 tbsp red currant jelly 100 g of powdered sugar Currant juice(or other red fruit juice) silver sugar pearls Time Working time.
cukru 1 kapsułka waniliowa(znak) 200 g zimnego masła 1 szczypta soli 3 łyżki galaretki z czerwonej porzeczki 100 g cukru pudru Sok porzeczkowy(lub inny czerwony sok owocowy) srebrne perły cukru czas Czas pracy.

1.5 ml of water 400 ml of vinegar 1 kg of Sauerbratenfleisch to insert 1 cup of crème fraîche 1 pk Ready mix for Sauerbraten 1 pk dumpling dough 1 glass of red cabbage if desired, red currant jelly to refine the sauce Time Working time.
5 ml wody 400 ml octu 1 kg Sauerbratenfleisch do włożenia 1 szklanka crème fraîche 1 szt Gotowa mieszanka do Sauerbraten 1 szt pierogi ciasta 1 szklanka czerwonej kapusty w razie potrzeby galaretkę z czerwonych porzeczek w celu udoskonalenia sosu czas Czas pracy.

400 g of flour 2 teaspoons of baking soda 120 ml of milk 120 ml whipped cream 8 gallons of poppy seed 1 pk vanilla sugar 80 g red currant jelly 1 cup of icing sugar Time Working time: 60 min.
margaryny 230 g cukru sól 3 jajka(klasa M) 400 g mąki 2 łyżki proszku do pieczenia 120 ml mleka 120 ml bitej śmietany 8 galonów maku 1 szt cukier waniliowy 80 g galaretki z czerwonej porzeczki 1 szklanka cukru pudru czas Czas pracy: 60 min. wartość o.

3 Tl reduced Lemon peel 1 Tl lemon juice 0.25 tb cinnamon+ clove powder each 1 pinch of salt 400 g red currant jam 50 g of powdered sugar Time Working time: 50 min.
migdały 2 żółtka 0, 3 Tl zredukowane skórka z cytryny 1 Tl soku z cytryny 0, 25 łyżki cynamonu+ goździków w proszku 1 szczypta soli 400 g dżemu z czerwonej porzeczki 50 g cukru pudru czas Czas pracy: 50 min.

Save in the cookbook ingredients For 8 servings sherbet 800 g blackcurrants 2 leaves of white gelatin 100 g of sugar sauce 600 g redcurrants 20 g of ginger root 100 g of sugar 1 Tl cornstarch Red currant Time Working time:
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 8 porcji sorbet 800 g czarnej porzeczki 2 liście białej żelatyny 100 g cukru sos 600 g czerwonych porzeczek 20 g korzenia imbiru 100 g cukru 1 Tl skrobi kukurydzianej Czerwona porzeczka czas Czas pracy: 60 minut plus

Save in the cookbook ingredients For 10 servings 10 solid pears, à 175 g each 250 g of sugar 750 ml Elderberry juice 500 ml red currant juice 1 vanilla pod 1 cinnamon stick Time Working time:
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 10 porcji 10 solidnych gruszek po 175 g każda 250 g cukru 750 ml soku z czarnego bzu 500 ml soku z czerwonej porzeczki 1 kapsułka waniliowa 1 laska cynamonu czas Czas pracy: 40 minut plus

150 g red currant jelly 2 tablespoons of red wine vinegar 5 tablespoons of orange juice 1 Tl grated orange peel(untreated)
150 g galaretki z czerwonej porzeczki 2 łyżki octu z czerwonego wina 5 łyżek soku pomarańczowego 1 Tl startej skórki pomarańczowej(nietraktowanej) 1 łyżka liści

salt Butter for frying 150 ml port 50 ml crème de cassis 100 g red currant jelly(black) 2 leaves gelatin 70 g of green bacon in thin slices(back fat) Time Working time: 90 min.
koncentratu pomidorowego Pieprz i sól Masło do smażenia Port 150 ml 50 ml kremu z cassis 100 g galaretki z czerwonej porzeczki(czarna) 2 liście żelatyny 70 g zielonego boczku w cienkich plasterkach(tłuszcz z grzbietu) czas Czas pracy: 90 min.

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 100 g lemon frosting 1 fruit cake bottom 700 g of strawberries 2 pk red cake 50 g of sugar 150 ml red currant juice 1 kiwi 1 banana 1 tbsp lemon juice 100 g raspberries 100 g mascarpone 100 g apricot jam 5 tablespoons of orange juice Time Working time:
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 8 porcji 100 g mrożonego cytryny 1 spód ciasta owocowego 700 g truskawek 2 szt czerwone ciasto 50 g cukru 150 ml soku z czerwonej porzeczki 1 kiwi 1 banan 1 łyżka soku z cytryny 100 g malin 100 g mascarpone 100 g dżemu morelowego 5 łyżek soku pomarańczowego czas Czas pracy: 30 minut plus czasy chłodzenia wartość odżywcza 407 kcal węglowodanów na porcję:

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g cream yoghurt 5 leaves of white gelatin 100 ml white wine 2 pk vanilla sugar 60 g of sugar 4 tablespoons of lemon juice 3 egg whites salt 100 g red currant jelly 2 tablespoons orange juice 250 g blueberries Time Working time:
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 porcje 400 g jogurtu śmietankowego 5 liści białej żelatyny 100 ml białego wina 2 szt cukier waniliowy 60 g cukru 4 łyżki soku z cytryny 3 białka jaj sól 100 g galaretki z czerwonej porzeczki 2 łyżki soku pomarańczowego 250 g jagód czas Czas pracy: 30 minut plus czasy chłodzenia wartość odżywcza 340 kcal węglowodanów na porcję:

Kl. M 4 leaves white gelatin 250 ml red currant juice 10 white peppercorns Time Working time:
Kl. M. 4 liście białej żelatyny 250 ml soku z czerwonej porzeczki 10 białych pieprzu czas Czas pracy: 60 minut plus