RESPAWN in Polish translation

• respawn
• sie odradzac
• respawnu
• odradzania

Examples of using Respawn in English and their translations into Polish

Infinity Ward has addressed the issue of enemies that continually respawn at different points of a level.
Infinity Ward przy jego edycji skupiło się na problemie wrogów, którzy odradzają się nieustannie w różnych miejscach etapu.

As a consequence, we have decided to increase the respawn rate if less than 500 players are online on a game world from the server save on Friday, February 15, on.
W konsekwencji postanowiliśmy zwiększyć szybkość spawnu w przypadku gdy na serwerze jest mniej niż 500 graczy online. Zmiana ta obowiązywać będzie od 15 lutego.

Destroying respawn beacons(areas that let you make an instant return to battle after defeat)
Niszczenie punktów odrodzenia(urządzeń pozwalających ci na natychmiastowy powrót do walki po poniesieniu porażki)

when you die, respawn at the location specified by the Host.
ale gdy zginiemy respawnujemy się w miejscu określonym przez hosta.

including mobile respawn point, invisible on the enemy minimap.
m.in. mobilny punkt odrodzenia niewidoczny na minimapie dla przeciwników.

carry more loot than usual and respawn at a faster rate.
jego loot zostanie zwiększony i będzie on odradzać się w szybszym tempie.

This means that during the upcoming weekend, all monsters will respawn 10 times faster than they usually do.
To znaczy, że w nadchodzący weekend potwory będą się respić 10 razy szybciej niż normalnie.

To be the last team standing, you will have to put your skills to the test- with all new respawn and deploy mechanics, new items to master,
Aby pozostać ostatnią drużyną przy życiu, musicie poddać próbie swoje umiejętności dzięki nowym mechanikom odradzania się i rozmieszczania, nowym przedmiotom do opanowania

5: respawn:/ usr/ bin/ X11/ xdm-nodaemon and replace it with x: 5: respawn:/ opt/ kde/ bin/ kdm-nodaemon.
5: respawn:/ usr/ bin/ X11/ xdm- nodaemon i zamień ją na x: 5: respawn:/ opt/ kde/ bin/ kdm- nodaemon.

The player can respawn as many times as need be.
Musi umieć zastąpić rozgrywającego, gdy zajdzie taka potrzeba.

Respawn Menu- improved presentation of information,
Menu odradzania- przejrzysta prezentacja informacji,

Last week, we already announced the new improved respawn rates as well as the donation system to further reduce the respawn times of monsters in specific areas.
W ubiegłym tygodniu ogłosiliśmy już nowy, ulepszony system odradzania potworòw, a także system darowizn, aby jeszcze bardziej zmniejszyć czas odradzania się potworów w określonych obszarach.

Heroes come back to life when the game is loaded, respawn all the time and resurrect when you play the game again.
Bohaterowie ożywają po załadowaniu zapisanego stanu gry, respawnują się po kątach i wracają do życia po ponownym uruchomieniu gry.

Both of the respawn sites that I visited had a lot of them
Obydwa nasze respy które odwiedziłem posiadały ich spory zapas,

When monsters already respawn while you are still looting the dead bodies of their fallen conspecifics
By Ordinary Citizen Kiedy potwory pojawiają się zanim pozbierasz łup z martwych ciał i słyszysz krzyki uwięzionych graczy,

Respawn was acquired by Electronic Arts on December 1, 2017.
Respawn został przejęty przez Electronic Arts 1 grudnia 2017 roku.

Decreased weapon respawn timer to 10 in Duel.
Zwiększona bronią respawn czasomierz do 10 w Duel.

The maximum respawn rate will remain unchanged for now.
Maksymalna szybkość respawnu nie zostanie zmieniona.

Reduced respawn sound volume by 35.
Zmniejszone respawn głośności o 35.

Ave you already grown used to the new improved respawn rate in Tibia?
Czy przyzwyczaiłeś się już do nowego ulepszonego wskaźnika respawnu w Tibii?