REST OF THEM in Polish translation

• reszta
• cała reszta
• ich wszystkich
• resztę
• resztą
• reszty
• całą resztą
• całej reszty
• całą resztę
• oni wszyscy

Examples of using Rest of them in English and their translations into Polish

If you didn't have powerful friends you would hang with the rest of them.
Gdybyś nie miał wpływowych przyjaciół, zawisłbyś razem z resztą.

I'm surprised you didn't skedaddle off to Rome with the rest of them.
Dziwię się, że nie dałeś drapaka do Rzymu z całą resztą.

I can't take on Nygma and Barbara and the rest of them by myself.
Nie pokonam w pojedynkę Barbary, Nygmy i całej reszty.

I-I'm sorry, that one must have accidentally gotten in with the rest of them.
Wybacz, ten musiał jakoś niestety zawieruszyć się wśród reszty.

Must have time-scattered himself like the rest of them.
Pewnie przeniósł się jak resztę.

She's a devious whore, like the rest of them.
Jest kłamliwą kurwą, jak cała reszta.

You're not like the rest of them.
Nie jesteś taki jak reszta.

Otherwise stay and burn with the rest of them.
W przeciwnym wypadku zostań i spłoń z resztą.

sweetheart, with the rest of them.
razem z całą resztą.

One hostage, 10 minutes, you get Whitney and the rest of them.
Jeden zakładnik, 10 minut,/dostajesz Whitney i całą resztę.

to Hegeman, to the rest of them.
dla Hegemana, dla całej reszty.

You're no better than the rest of them.
Nie jesteś lepszy od reszty.

Send me but leave the rest of them, please.
Wyślij mnie, ale resztę zostaw, proszę.

Her light should be green, like the rest of them.
Jej światło powinno być zielone, jak cała reszta.

I mean, I'm not like the rest of them.
To znaczy, nie jestem taki jak reszta.

Yes, I think you may find it more comfortable back there, with the rest of them.
No, właśnie… Chyba będzie ci wygodniej z tyłu, razem z resztą.

Pipe bombs on the rest of them.
Bomby na całą resztę.

You are no different than the rest of them.
Nie różnisz się od całej reszty.

Jimmy is in Hell with the rest of them!
Jimmy jest w piekle razem z całą resztą!

is smarter than the rest of them.
jest mądrzejszy od reszty.