ROMANUM in Polish translation

• romanum

Examples of using Romanum in English and their translations into Polish

It was explained to the prophet that'the ten horns' were the symbol of the ten European kingdoms that came into being after 476 AD on the ruins of the western part of the Imperium Romanum v. 24.
Prorokowi wyjaśniono, że"dziesięć rogów" to symbol dziesięciu państw europejskich, jakie powstały po roku 476, na gruzach zachodniej części Imperium Romanum w. 24.

monumental memorial for king, along Forum Romanum up to Colosseum is the elixir for your soul.
spacer od mojego ukochanego monumentalnego Piazza Venezia wzdłuż Forum Romanum aż do Koloseum to eliksir dla duszy.

The Arch of Tiberius("'Arcus Tiberi'") was a triumphal arch built in 16 AD in the Forum Romanum to celebrate the recovery of the eagle standards that had been lost to Germanic tribes by Varus in 9.
Łuk Tyberiusza(łac. Arcus Tiberi)- łuk triumfalny zbudowany na Forum Romanum w Rzymie w 16 roku, upamiętniający odzyskanie insygniów aquila przez Germanika w 15 lub 16 roku.

January 3, 1521: Martin Luther finally excommunicated by Pope Leo X in the bull Decet Romanum Pontificem.
Stycznia 1521 roku rozpoczyna się oficjalnie reformacja: Leon X bullą„Docet pontificem Romanum” wyklął Marcina Lutra.

The Roman Ritual(Latin: Rituale Romanum) is one of the official ritual works of the Roman Rite of the Catholic Church.
Rytuał Rzymski(łac. Rituale Romanum) jest jedną z ksiąg obrzędowych Kościoła Rzymskokatolickiego.

Porta Capena Caelimontium Isis et Serapis Templum Pacis Esquiliae Alta Semita Via Lata Forum Romanum Circus Flaminius Palatium Circus Maximus Piscina Publica Aventinus Transtiberim After the fall of the Western Roman Empire
Transtiberim, wszystkie znajdowały się na lewym brzegu Tybru: Porta Capena Caelimontium Isis et Serapis Templum Pacis Esquiliae Alta Semita Via Lata Forum Romanum Circus Flaminius Palatium Circus Maximus Piscina Publica Aventinus Transtiberim Po upadku cesarstwa zachodniorzymskiego

by his treatises De annis et mensibus, and on the Calendarium Romanum et Graecum, he contributed to bring about the reform of the calendar,
jego traktaty De annis et mensibus i Calendarium Romanum et Graecum przyczyniły się do wprowadzenia reformy kalendarza,

Excellent results of our Sunny(Aegis Forum Romanum) on 2xCACIB show in Zagreb!
Udane występy Sunny(Aegis Forum Romanum) na podwójnej wystawie CACIB w Zagrzebiu!

Very good show debut for Bodi(Boadicea Forum Romanum) and Hypatia at Warsaw CACIB show!
Udane debiuty wystawowe Bodi(Boadicea Forum Romanum) i Hypatii na międzynarodowej wystawie w Warszawie!

Gratiana Forum Romanum) in his first show ever took CAC, BM and BOB!
syn naszego Dipsiego DDC oraz Gratiany Forum Romanum) zgarnął CWC i BOB!

Vinicius, who had not been in the city for a long time, looked with a certain curiosity on that swarm of people and on that Forum Romanum, which both dominated the sea of the world and was flooded by it, so that Petronius, who divined the thoughts of his companion, called it̋the nest
Winicjusz, który dawno nie był w mieście, patrzył z pewną ciekawością na owo rojowisko ludzkie i na owo Forum Romanum, zarazem panujące nad falą świata i zarazem tak nią zalane,

The Missale Romanum of 1970 retained the recently reformed rite,
Missale Romanum z roku 1970 przejął obrzęd niedawno zreformowany,

who after a prophetic dream had advised her son to set off to the decisive battle about the rule over the Empire Romanum with a cross, hated by the Romans as a symbol of such a disgraceful and terrible Passion, that Roman citizens
cesarzowej św. Heleny. Po proroczym śnie poradziła ona synowi, aby do decydującej bitwy o panowanie nad Imperium Romanum ruszył pod znakiem Krzyża- znienawidzonego przez Rzymian symbolu męki tak haniebnej

Colosseum and Forum Romanum are reachable on foot.
Do Koloseum i Forum Romanum można dojść na piechotę.

Among the ruins of the famous Forum Romanum, Rome.
W ruinach sławnego Forum Romanum, centrum dawnego Rzymu.

theology at the Jesuit Collegium Romanum.
teologii w jezuickim Collegium Romanum.

Happy father is Hipek J'Adore Forum Romanum.
Szczęśliwym ojcem jest Hipek J'Adore Forum Romanum.

Father is Estes Forum Romanum.
Ojcem miotu jest nasz Estes Forum Romanum.

Murbella Forum Romanum- JrCAC JrBOB BOB
Murbella Forum Romanum- Zw. Młodzieży Najlepszy Junior

Today Bodi(Boadicea Forum Romanum) gave birth to 7 puppies:
Dzisiaj Bodi(Boadicea Forum Romanum) urodziła 7 szczeniąt: 3 pieski