ROSKILDE in Polish translation

• roskilde

Examples of using Roskilde in English and their translations into Polish

The Medusae Nilfisk was originally commissioned by Roskilde Music Festival(largest music festival in Northern Europe) in 2007.
Medusae Nilfisk został zlecony przez Roskilde Music Festival(największy festiwal muzyczny w Europie Północnej) w 2007.

Children's Day, we extended an invitation to Aaben Dans from Roskilde.
specjalnie na Dzień Dziecka zaprosiliśmy teatr Aaben Dans z Roskilde.

Freja Beha Erichsen was born on octobre 18, 1987 in Roskilde(Denmark), she is an Danish model.
Freja Beha Erichsen urodziła się 18 październik 1987 roku w Roskilde(Dania) modelo duński.

She studied political science at Århus University 1985-1987 and public administration at Roskilde University 1989-1994, obtaining a Candidate degree.
Studiowała nauki polityczne na Uniwersytecie Aarhus(1985-1987), w 1994 ukończyła administrację na Uniwersytecie w Roskilde.

The coin dates from the same period as the Viking ships that are part of the collection of the Roskilde Viking ship Museum.
Terminy moneta z tego samego okresu co statki Wikingów, które są częścią kolekcji Muzeum Statek Wikingów w Roskilde.

Bed and kitchen Roskilde offers accommodation in large,
Roskilde DNA i kuchnia oferuje zakwaterowanie w dużych,

in the background on the horizon Roskilde Cathedral; along the top edge:
w tle na horyzoncie katedra w Roskilde; w górnym otoku:

which also operates Roskilde Airport.
która obsługuje także lotnisko w Roskilde.

From the seminary in Roskilde. You're Raval.
Jesteś Raval z Akademii Teologicznej w Roskilde.

2012, they performed at the Roskilde Festival.
1984 roku zespół wystąpił na Roskilde Festival.

In 1658, it was ceded to Sweden at the treaty of Roskilde.
W 1658 roku w Traktacie z Roskilde przyłączona do Szwecji.

Natasha Thomas(born September 27, 1986 in Roskilde) is a Danish pop singer-songwriter.
Natasha Thomas(ur. 27 września 1986 w Roskilde)- duńska piosenkarka popowa.

He began his football career at Hvidovre IF and FC Roskilde.
Swoją karierę piłkarską Štefánik rozpoczął w FK AS Trenčín.

mud Iate Friday night at the annual"Roskilde Rock Festival.
błocie piątkowej nocy na dorocznym""Roskilde Rock Festival.

You picked him up in Roskilde in June last year and spirited him back to England.
Zdjęliście go w Roskilde, w czerwcu ubiegłego roku przenieśliście go do Anglii.

Denmark(Roskilde Festival), Iceland and Greenland.
Danii(Roskilde Festival), Islandii i Grenlandii okazała się wielkim sukcesem.

It is also mentioned in Roskilde Bishopric Census Book(Roskildebispens jordebog) from 1370.
Tutaj także przechowywany jest egzemplarz najstarszej drukowanej cyrylicą księgi Słowian południowych- Oktoih(Октоих) z 1493.

Running parallel to the conference is the Youth Event on Sustainable Societies, to be held in Roskilde, Denmark.
Równolegle z konferencją w Roskilde(Dania) odbędzie się Młodzieżowe Spotkanie Zrównoważonych Miast.

In 1158, Absalon was elected Bishop of Roskilde, and King Valdemar I made him his chief friend and advisor.
W tym samym roku jego przyjaciel Absalon został podniesiony do rangi biskupa Roskilde a Waldemar mianował go ministrem i swoim naczelnym doradcą.

The highlight up to now was probably their gig at Roskilde Festival 2005 where they played for 20.000 people.
Największy z nich to koncert na Roskilde Festival w 2005 roku, gdzie zespół zagrał przed dwudziestutysięczną widownią.