SAINTHOOD in Polish translation

• świętość
• świętości
• ołtarze

Examples of using Sainthood in English and their translations into Polish

The true path to Sainthood.
Prawdziwa droga do świętości.

There's a lot of sainthood talk going around in my town.
Istnieje wiele opowieści o świętości w moim mieście.

Father Bill is a candidate for sainthood?
Ojciec Bill jest kandydatem na świętego?

For sainthood.
Za świętoszkowatość.

Well, maybe there's some Jewish equivalent for sainthood.
Cóż, może jest jakiś żydowski odpowiednik dla świętego.

We all did, but he's the only one who's a candidate for sainthood.
Jak my wszyscy, ale on jest jedynym kandydatem na świętego.

He's certainly no candidate for sainthood.
Nie jest kandydatem na świętego.

To be elevated to sainthood, one(1) miracle is also required to gain the heavenly altar of God.
Aby wznieść się do świętości, jeden(1) cud, jest również zobowiązany do uzyskania niebieskiego ołtarza Bożego.

You will be who, in a canonization process, will have to reject the miracles performed by the candidate to sainthood.
Zostaniecie tymi, którzy w procesie kanonizacyjnym będą musieli odrzucać cuda dokonane przez kandydata do świętości.

John Paul II beatified Teresa Benedicta of the Cross in 1987, and 11 years later she was promoted to sainthood.
Jan Paweł II beatyfikował Teresę Benedyktę od Krzyża w 1987 r. 11 lat później została wyniesiona na ołtarze.

the French politician Robert Schuman is a candidate for sainthood.
francuski polityk Rober Schuman jest kandydatem na ołtarze.

doesn't loft away to sainthood.
nie unosi się ku świętości.

real sainthood" was inspired by the Strenna 2019 of the Rector Major.
realna świętość", nawiązującego do Wiązanki Przełożonego Generalnego na rok 2019.

No wonder that the sisters-martyrs were brought up on the same land- only two of the ten candidates for sainthood were of different origin- Pomerania and Bavaria.
Nic dziwnego, że na tej samej ziemi wyrosły przyszłe męczennice- jedynie dwie z dziesięciu kandydatek na ołtarze miały inne pochodzenie- Pomorze i Bawaria.

Pope Francis has waived the normal five-year waiting period after death to begin the sainthood process for the priest.
św. Franciszek uchyliła normalnego pięcioletniego okresu oczekiwania po śmierci, aby rozpocząć proces świętości dla kapłana.

Many times we are tempted to think that sainthood is reserved only to those who have the opportunity to break away from daily affairs in order to dedicate themselves exclusively to prayer.
Niekiedy jesteśmy skłonni myśleć, że świętość jest zastrzeżona dla tych, którzy mogą oderwać się od zwykłych zajęć, by poświęcić się wyłącznie modlitwie.

I think that another patron saint of Europe should be also our candidate for sainthood, the Servant of God John Paul II.
Sądzę, że patronem współczesnej Europy powinien być ogłoszony również kandydat na ołtarze- sługa Boży Jan Paweł II.

I wasn't going to tell you, but your standards of sainthood crap won me over.
Nie chciałam ci tego mówić, ale poleciałam na tę gadkę o świętości.

He must have used that theory to send those man-ghosts to hell so he could attain sainthood.
Skorzystał z tej teorii by wysłać te istoty do piekła tak by móc osiągnąć świętość.

I am happy to have been called to proclaim his sainthood, this Divine Mercy Sunday, at the close of the Easter Octave.
Cieszę się, że zostałem powołany do ogłoszenia jego świętości w najbliższą Niedzielę Miłosierdzia Bożego, na zakończenie oktawy Wielkanocnej.