SCHEVENINGEN in Polish translation

• scheveningen

Examples of using Scheveningen in English and their translations into Polish

The European Commission welcomed the signature of the Scheveningen Declaration, which takes forward the reform of the Common Fisheries Policy CFP.
Komisja Europejska entuzjastycznie przyjęła podpisanie Deklaracji z Scheveningen, która wpisuje się w nurt reformy Wspólnej Polityki Rybołówstwa WPRyb.

The Scheveningen system is often used to face two chess teams against each other,
System Scheveningen- sposób rozgrywania szachowego meczu drużynowego, polegający na tym,

The States signatories to the Scheveningen Declaration aim to establish a uniform inspection system in the North Sea, as recommended under
Celem państw sygnatariuszy deklaracji z Scheveningen jest, zgodnie z odpowiednią propozycją reformy Wspólnej Polityki Rybołówstwa,

Near the end of the war, in the Battle of Scheveningen, the supreme commander of the confederate Dutch fleet, Lieutenant-Admiral Maarten Tromp, was killed in action.
Pod koniec wojny podczas bitwy pod Scheveningen zginął naczelny wódz floty holenderskiej admirał-porucznik Maarten Tromp.

At the informal Ecofin meeting in Scheveningen on 10 September 2004, the Prime Minister and Minister of Finance of Luxembourg,
Na nieformalnym posiedzeniu ECOFIN w Scheveningen w dniu 10 września 2004 r. na przewodniczącego Eurogrupy wybrano Jean-Claude'a Junckera,

also known as View of the Sea at Scheveningen(Dutch: Zeegezicht bij Scheveningen), is an early oil painting by Vincent van Gogh, painted at Scheveningen near The Hague in August 1882.
pod tytułem Plaża w Scheveningen w burzową pogodę(Beach in Scheveningen in Stormy Weather)- obraz olejny Vincenta van Gogha namalowany w sierpniu 1882 roku podczas pobytu w Scheveningen..

his wife spent summers in Scheveningen in the Netherlands.
spędzał z żoną lato w Scheveningen w Holandii.

Scheveningen: 36 properties found- including 23 with great value today!
Scheveningen: znaleziono 36 obiektów- w tym 23 noclegi w świetnej cenie już dziś!

Utrecht is 24 km from Het Zouthuis, while Scheveningen is 35 km away.
Obiekt jest oddalony o 24 km od miasta Utrecht i o 35 km od kurortu Scheveningen.

Reviews Located in The Hague(Scheveningen), Hotel Excelsior is within a 10-minute drive of Madurodam
Hotel Excelsior znajdujący się w mieście The Hague(Scheveningen) jest położony 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Madurodam

Located in The Hague(Scheveningen), B-aparthotel Kennedy is within a 10-minute walk of Museon
Położony w mieście The Hague(Scheveningen), B-aparthotel Kennedy znajduje się 10 minut piechotą od atrakcji takich jak Museon

a 5-minute drive from Scheveningen Pier and 6 minutes from Madurodam.
5 minut samochodem od atrakcji takiej jak Scheveningen Pier i 6 minut od miejsca takiego jak Madurodam.

New City Hotel offers accommodation in Scheveningen, 500 metres from the beach.
usytuowany jest w samym sercu kurortu Scheveningen, zaledwie 100 metrów od plaży.

if you crave some after-work relaxation, you're only 15 minutes away from beautiful Scheveningen beach.
ktoś ma ochotę odprężyć się po pracy, przepiękna plaża Scheveningen znajduje się zaledwie 15 minut piechotą od biura.

AFP left out the fact that Mr. Markovic is now being held in Scheveningen, where the Nazis tortured leading members of the Dutch Resistance during World War Two.
AFP przeoczyło fakt, że Pan Markovic jest teraz przetrzymywany w Scheveningen, gdzie Naziści torturowali głównych członków holenderskiego ruchu oporu w czasie II Wojny Światowej.

Our Heatmaps tool will help you find the perfect place to stay in Scheveningen by showing you how close hotel options are to major activities Popular in The Hague.
KAYAK Heatmaps pomoże Ci znaleźć najlepszy nocleg w okolicy Scheveningen, pokazując odległość dostępnych hoteli od głównych atrakcji w pobliżu. Popularne w mieście Haga.

Comfort 6,2 With a stay at Best Western Hotel Den Haag in The Hague(Scheveningen), you will be within a 10-minute drive of Madurodam
W czasie pobytu w obiekcie takim jak Best Western Hotel Den Haag w mieście The Hague(Scheveningen) zamieszkasz 10 minut samochodem od miejsc takich jak Madurodam

Netherlands Netherlands The Hague√ Visit the trendy shops on Spuistraat or Venestraat√ Spend a few hours in Scheveningen, the beach located 20min away from the Hague√ A must with the kids?
Holandia Holandia Haga √ Zaplanuj zakupy w Spuistraat lub w Venestraat √ Spędź kilka godzin w Scheveningen, nadmorskiej miejscowości 20 min od Hagi √ Podróżujesz z dziećmi?

it can be fun to visit the beach Scheveningen with the miniature park Madurodam
dobrym pomysłem byłoby odwiedzenie plaży Scheveningen z parkiem miniatur Madurodam

Details Reviews With a stay at Strandhotel Scheveningen in The Hague(Scheveningen), you will be a 2-minute drive from Scheveningen Pier and 7 minutes from Madurodam.
W czase pobytu w obiekcie takim jak Strandhotel Scheveningen w mieście The Hague(Scheveningen) znajdziesz się w odległości 2 minut samochodem od atrakcji takiej jak Scheveningen Pier and 7 minut od miejsca takiego jak Madurodam.