SCIENTIFIC ADVICE in Polish translation

• opinii naukowych
• doradztwo naukowe
• porad naukowych
• ekspertyzy naukowe
• naukowe rady
• doradztwa naukowego
• opinie naukowe
• opinią naukową
• opinia naukowa
• doradztwie naukowym
• doradztwem naukowym
• porady naukowe
• ekspertyzach naukowych
• ekspertyza naukowa

Examples of using Scientific advice in English and their translations into Polish

The boy will need my scientific advice much more.
Mojej naukowej rady. Chłopiec bardziej potrzebuje.

Number of requests for scientific advice.
Liczbę wniosków o poradę naukową.

The boy will need my scientific advice much more.
Chłopiec bardziej potrzebuje mojej naukowej rady.

For a limited number of EU stocks, the Commission has received the scientific advice only recently.
Opinie naukowe dotyczące pewnej liczby stad unijnych wpłynęły do Komisji dopiero niedawno.

Reduction on scientific advice fee, inspection fee,
Zniżka w opłacie za doradztwo naukowe, przeprowadzenie inspekcji

Scientific advice does not take into account the need for socio-economic stability.
W opinii naukowej nie uwzględnia się potrzeby stabilności społeczno-gospodarczej.

Periodic evaluation of the plan based on scientific advice.
Okresową ocenę danego planu w oparciu o opinie naukowe.

These guidelines could then be used to translate the scientific advice on fish stocks into specific proposals from the Commission.
Wytyczne mogłyby posłużyć przełożeniu opinii naukowych dotyczących stad ryb na konkretne wnioski Komisji.

It undertook to seek scientific advice on by-catches that have a good chance of survival, and on better gear selectivity.
Komisja zobowiązała się uzyskać doradztwo naukowe w sprawie przyłowów osobników, które mają duże szanse na przeżycie, oraz w sprawie lepszej selektywności narzędzi.

The EU should also promote a wider scope of scientific advice, notably through an implementation of the precautionary and ecosystem approaches
UE powinna także propagować szerszy zakres opinii naukowych, w szczególności poprzez wdrożenie zasady ostrożnego zarządzania zasobami

To provide scientific advice to coastal States,
Udzielanie porad naukowych państwom nadbrzeżnym,

According to scientific advice a full evaluation of 3 year performance of the plan cannot be conducted until 5 years from the commencement of the plan.
Według opinii naukowych pełna ocena trzech lat realizacji planu nie może zostać przeprowadzona przed upływem pięciu lat od rozpoczęcia planu.

SMEs would mostly apply for scientific advice, with almost no marketing authorisation applications in the first three years.
MŚP będą składać przede wszystkim wnioski o doradztwo naukowe, a w ciągu pierwszych trzech lat nie będzie prawie żadnych wniosków o udzielenie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.

To provide scientific advice to the Fisheries Commission, pursuant to Article VIII
Udzielanie porad naukowych Komisji Rybołówczej stosownie do artykułu VIII

Fleet overcapacity, deviation from scientific advice while setting TACs,
Nadmierna zdolność połowowa floty, odchylenia od opinii naukowych przy ustalaniu TAC

In instances where scientific advice has stipulated maximum sustainable yields(MSY)
W przypadku gdy ekspertyzy naukowe określiły cele odnoszące się do maksymalnych podtrzymywalnych połowów,

the Scientific Committees shall provide scientific advice on matters relating to consumer health
komitet naukowy zapewnia doradztwo naukowe w kwestiach odnoszących się do zdrowia konsumentów

On the basis of the most recent scientific advice, it is necessary to lay down a list of flavouring substances which may be used in
Na podstawie najnowszych opinii naukowych konieczne jest ustalenie wykazu substancji aromatycznych, które mogą być używane w

As an incentive, the fee for that scientific advice should be kept at a minimal level.
W ramach zachęty opłata za wspomniane doradztwo naukowe powinna być utrzymana na poziomie minimalnym.

The committee members have the opportunity to, among others, grant scientific advice related to study
Członkowie komisji mają możliwość m.in. udzielania porad naukowych związanych z badaniem