SEABIRDS in Polish translation

• ptaki morskie
• ptaków morskich
• morskich ptaków

Examples of using Seabirds in English and their translations into Polish

Seabirds are migratory.
To są ptaki migrujące.

You wouldn't say"seabirds.
Nie wystarczy powiedzieć"ptaki.

Seabirds congregate in colonies millions strong. Along the Peruvian coast of South America.
Wzdłuż peruwiańskiego wybrzeża Ameryki Południowej zbierają się wielomilionowe kolonie ptactwa.

Aside from humans, octopuses may be preyed on by fishes, seabirds, sea otters,
Prócz ludzi na ośmiornice polują ryby, ptaki morskie, płetwonogie, walenie

particularly fish and seabirds, and frequently host bopyrid parasites.
szczególnie ryby i ptaki morskie, i często są gospodarzami pasożytów krewetek i krabów z rodziny Bopyridae.

marine reptiles, seabirds and other non-commercially exploited species do not exceed levels provided for in Union legislation
gadów morskich, ptaków morskich i innych gatunków wykorzystywanych do celów innych niż handlowe nie przekraczały poziomów określonych w przepisach prawa unijnego

But as spring approaches, that begins to break up and seabirds that have spent the winter feeding out on the open ocean far to the south begin to return.
Kiedy zbliża się wiosna, lód zaczyna pękać i powracają ptaki morskie, które spędziły zimę żywiąc się na otwartym oceanie, daleko na południu.

The data shall include the numbers of seabirds and marine mammals of each species caught
Dane będą obejmować ilość ptaków morskich i morskich ssaków według gatunków złapanych

Provide a sanctuary for seabirds all the year round. The Seychelles, lying off the coast of East Africa.
Stanowią całoroczne schronienie dla morskich ptaków. Leżące niedaleko wybrzeża Afryki Wschodniej Seszele.

At the other end of the food chain, seabirds, seals, whales and other marine mammals will be left with nothing to eat.
Znajdujące się na drugim końcu łańcucha pokarmowego ptaki morskie, wieloryby i inne ssaki morskie pozostaną bez pożywienia.

Of the seabirds, fragmentary bones of cormorants
Wśród ptaków morskich odkryto fragmentaryczne kości kormoranów

The Seychelles, lying off the coast of East Africa, provide a sanctuary for seabirds all the year round.
Leżące niedaleko wybrzeża Afryki Wschodniej Seszele stanowią całoroczne schronienie dla morskich ptaków.

Onto the seabirds, fish and boats at Cape Despot.
Na ptaki morskie, ryby i łodzie na Przylądku Despot.

In all eighty million seabirds come here for the summer the greatest concentration to be found anywhere on Earth.
W sumie, osiemdziesiąt milionów ptaków morskich przybywa tu na lato, największa koncentracja jaką można znaleźć na Ziemi.

sunflower and I… Where we saw… A flock of birds… seabirds.
jej nowy pies Rover gdzie widzieliśmy stado ptaków- morskich ptaków.

Begin to return. and seabirds that have wintered far to the south
I powracają ptaki morskie, które spędziły zimę żywiąc się daleko na południu.

killing up to 1 million seabirds and 100 000 mammals each year.
które co roku powodują śmierć nawet miliona ptaków morskich i stu tysięcy ssaków.

The impact of fisheries on seabirds will be studied and recommendations made,
Zostanie przebadany wpływ rybołówstwa na ptaki morskie i zostaną przygotowane zalecenia,

in just a few weeks the once silent cliffs come alive to the calls of 4 million breeding seabirds.
każdej wiosny na Talan. W ciągu kilku tygodni, ciche klify ożywają głosami czterech milionów rozmnażających się ptaków morskich.

Species that are unable to defend feeding territories, such as seabirds and swifts, often breed in colonies instead; this is thought to offer protection from predators.
Gatunki, które są niezdolne do obrony terytorium pokarmowego, takie jak ptaki morskie i jerzykowate, często odbywają lęgi w koloniach.