SECOND OF EVERY DAY in Polish translation

• sekundy każdego dnia
• sekundzie każdego dnia
• sekundę każdego dnia

Examples of using Second of every day in English and their translations into Polish

It's a wonder that male heads all over the world are not just spontaneously combusting every second of every day.
To zastanawiające, że mężczyźni rządzą światem, a nie ulegają samospaleniu co sekundę każdego dnia.

So we get the joy of spending every second of every day together, and I don't even save money?(Dings) I also told him he could ring the bell.
Więc musimy się cieszyć każdą sekundą każdego dnia spędzoną ze sobą, i mimo tego nie zaoszczędzę ani grosza? Pozwoliłam mu używać dzwonek.

Imagine if somebody was making me feel like a nervous wreck every second of every day.
Wyobraź sobie, jeśli ktoś by robił ze mnie emocjonalny wrak każdej sekundy, każdego dnia.

I'm gonna be with you every second of every day… for the rest of your life!
Będę z tobą w każdej sekundzie każdego dnia… do końca twego życia!

Committed to this company and from now on, every second of every day I'm just going to be thinking and just dreaming and just flat-out being.
Zaangażowania dla tej firmy, od teraz, w każdej sekundzie każdego dnia będę myślał, śnił i zajmował się tylko.

Gene expression in every single gene varies up and down every second of every day in response mainly to lifestyle practices,
Ekspresja genów w każdym pojedynczym genie zmienia w górę iw dół w każdej sekundzie każdego dnia w odpowiedzi przede wszystkim praktyki lifestyle,

The man who makes sure that you and the rest of this exquisite country are safe every second of every day.
Człowiekiem, który dba o bezpieczeństwo twoje i reszty kraju. W każdej sekundzie, każdego dnia.

Basically I'm recording one second of every day of my life for the rest of my life,
Nagrywam po jednej sekundzie z każdego dnia mojego życia aż do jego końca.

It would cleanse my soul or take away I just thought that maybe by doing this of the guilt that I feel every second of every day, but… no. a little tiny part.
Tę małą część winy, ale nie. którą czuję przez każdą sekundę każdego dnia, oczyści to moją duszę lub zabierze Po prostu pomyślałam, że może, jeśli to zrobię.

With an aluminum worker who feels understandably weird about holding his hand, while Melania is forced to pine knowing full well that revealing her true identity after her husband from the factory floor, her heart aching for him every second of every day, So, now, Donald is living in the White House.
W każdej sekundzie każdego dnia, Teraz Donald mieszka w Białym Domu z hutnikiem, wiedząc, że ujawnienie się skomplikowałoby życie wszystkim, a Melania usycha w hucie z tęsknoty, który nie chce trzymać go za rękę.

no matter what happens, every second of every day of every year.
to niezależnie od tego, co się dzieje- w każdej sekundzie, każdego dnia, o każdej porze roku.

occur in most genes) varies up and down every second of every day in response mainly to lifestyle practices,
zmienia się w górę i w dół w każdej sekundzie każdego dnia w odpowiedzi Głównie praktyki lifestyle,

One second of every day.
Sekunda z każdego dnia.

Every second of every day.
Przez każdą sekundę życia.

I know it every second of every day.
Myślę o tym w każdej sekundzie każdego dnia.

It wasn't every second of every day.
Nie każdej sekundy w ciągu dnia.

Every second of every day, she's there.
W każdej sekundzie, każdego dnia jest przy mnie.

I miss my son every second of every day.
Tęsknię za moim synem w każdej sekundzie każdego dnia.

Or talking about reproducing every second of every day.
Albo mówiłem o reprodukcji każdej sekundy w ciągu dnia.

You deserve to feel special every second of every day.
Zasługujesz na to każdej sekundy dnia.