SEPARATE LINE in Polish translation

• osobnej linii
• oddzielnej linii
• oddzielnym wierszu
• osobnym wierszu
• osobna linia
• osobną linię
• oddzielną linię

Examples of using Separate line in English and their translations into Polish

each one listed on a separate line.
z których każdy powinien się znajdować w oddzielnym wierszu.

document id in separate line.
każde id dokumentu w oddzielnej linii.

Put each item on a separate line or separate them by commas.
Każdy element umieszcza się w osobnej linii lub oddziela przecinkami.

That is, the ypservers map can contain only a list of NIS servers, each one listed on a separate line.
To znaczy, że mapa serwerów yp może zawierać tylko listę serwerów sieciowej usługi informacyjnej- każdy serwer musi być wyszczególniony w oddzielnym wierszu.

To supply the washing machine, as well as for underfloor heating controller recommended a separate line with the desired circuit breaker rating.
Dostarczenie urządzenia do prania, jak i do regulatora ogrzewania podłogowego zaleca oddzielnej linii z odpowiednią ocenę wyłącznika.

A separate line should mention the main post office building,
Osobna linia powinna wspomnieć główny budynek poczty,

row data each response provided in a separate line.
dane surowe każda odpowiedź zapisana w osobnej linii.

I have a separate line drawn from the distribution board and dedicated to audio equipment, using Oyaide Tunami Nigo wire 9 meters.
Specjalnie z myślą o nim poprowadziłem od rozdzielni z bezpiecznikami osobną linię, tylko dla audio, z kablem Oyaide Tunami Nigo 9 m.

In 2002, Nike Skateboarding created a separate line for fans of skateboards quickly gaining their admiration and recognition.
W 2002 Nike Skateboarding stworzył oddzielną linię przeznaczoną dla fanów deskorolki szybko zyskując ich podziw i uznanie.

To convert the phone in this room to a separate line… there's only a one-time cost of $45.
Przekształcenie tego telefonu w osobną linię to wydatek w wysokości 45 dolarów.

Zevlos didn't call you from his regular cell phone this morning'cause he has a separate line just for you.
Zevlos nie zadzwonił rano do ciebie ze swojej komórki, bo ma oddzielną linię, tylko dla ciebie.

Each page is recorded in a separate line, fields of which are separated by the"$" separator.
Strony wpisane są w oddzielnych liniach, a znajdujące się w nich dane dzieli tzw. separator.

A separate line in the payment takes charge of water supply,
Oddzielna linia wypłaty przejmuje odpowiedzialność za zaopatrzenie w wodę,

This means that for each variant you must create a separate line with the color and size variable.
Wymaga to stworzenie dla każdego wariantu osobnego wiersza ze zmienną dotyczącą koloru i rozmiaru.

The name of a key is always on a separate line and the content is assigned by the char.
Nazwa klucza znajduje się zawsze na samodzielnym wierszu i przy pomocy znaku posiada przyszeregowaną wartość.

The system is powered from a separate line, going through the Oyaide Tunami cable to a dedicated fuse in the distribution box.
System zasilany jest z wydzielonej linii, prowadzonej kablem Oyaide Tunami do dedykowanego bezpiecznika w skrzynce rozdzielczej.

where he established a separate line of kings.
gdzie powstała odrębna linia królewska.

The information for each file or directory is presented on a separate line, containing the following information.
Informacja o obiekcie jest przedstawiona w nowej linii, zawieraj±c poni¿sze dane.

In my example of"playlist" from"Fig. C1", every single link is written in a separate line.
W programie mojej przykładowej"playlisty" każdy pojedyńczy link zapisany jest w oddzielnej linijce.

And the WHO's list of coronavirus cases by country had a separate line just for the Diamond Princess. The spread was so bad that seven passengers have since died.
A lista WHO grupująca zarażonych według krajów Sytuacja była tak zła, że siedem osób zmarło, miała osobną pozycję dla"Diamond Princess.