SHAPE THE FUTURE in Polish translation

• kształtować przyszłość
• kształtowania przyszłości
• kształtują przyszłość

Examples of using Shape the future in English and their translations into Polish

we offer them the opportunity to take an active role in helping us shape the future.
my oferujemy im możliwość podejmowania aktywnej roli w kształtowaniu przyszłości.

A reflection process on EU health policy was launched by Commissioner Byrne on 15 October 2004 to help shape the future of EU health strategy.
W dniu 15 października 2004 r. Komisarz Byrne zapoczątkował proces refleksyjny odnoszący się do unijnej polityki w zakresie ochrony zdrowia, mający na celu pomoc w kształtowaniu przyszłej unijnej strategii w zakresie ochrony zdrowia.

the European Commission called on European citizens to help set the policy agenda for the years to come and shape the future of Europe IP/12/461.
Komisja Europejska zwróciła się do obywateli Europy o pomoc w określeniu programu politycznego na kolejne lata oraz ukształtowaniu przyszłości Europy IP/12/461.

because they will shape the future their business more quickly and efficiently.
ponieważ będą kształtować przyszłe procesy biznesowe szybsze i bardziej wydajne.

what it means to don ancient traditions that can shape the future.
co to znaczy przyoblec antyczne tradycje, które mogÄ… kształtować przyszłość.

alert people to the need to strengthen and shape the future of the EU.
uświadamiać obywatelom potrzebę kształtowania przyszłości UE.

working with young businesses to accelerate growth and shape the future of our sector with this unique programme.”.
współpracy z młodymi firmami w celu przyśpieszania rozwoju i kształtowania przyszłości sektora, w którym działamy- powiedział Matthias Stadelmeyer, dyrektor generalny Tradedoubler.

the European Commission called on citizens all over the European Union to help set the policy agenda for the years to come and shape the future of Europe IP/12/461.
Komisja Europejska wezwała wszystkich obywateli Unii Europejskiej, by pomogli jej zdefiniować agendę polityczną na najbliższe lata, tym samym kształtując przyszłość Europy IP/12/461.

that in the future he will significantly shape the future of our company with his expertise
w przyszłości będzie znacząco kształtował przyszłość naszej firmy dzięki swojej wiedzy

take action and shape the future with world leaders,
podejmowanie działań i kształtowanie przyszłości przy udziale światowych przywódców,

As of tomorrow, the European Commission will be calling on citizens all over the European Union to help set the policy agenda for the next years and shape the future of Europe in the biggest ever EU public consultation on citizens' rights.
Jutro Komisja Europejska zwróci się do obywateli z całej Unii Europejskiej o pomoc w określeniu programu politycznego na kolejne lata oraz ukształtowania przyszłości Europy w największych jak dotąd konsultacjach społecznych na temat praw obywatelskich.

However, it is also about shaping the future.
Musimy jednak pamiętać o kształtowaniu przyszłości.

Workshop/conference on"Shaping the Future of Core Network corridors",
Warsztaty/konferencja w sprawie„Kształtowania przyszłości korytarzy sieci bazowej”,

Heavy equipment plays a vital role in shaping the future.
Sprzęt budowlany odgrywa ważną rolę w kształtowaniu przyszłości.

Shaping the future of internet governance.
Kształtowanie przyszłości zarządzania internetem.

Infradata works with organisations that are shaping the future of Cyber Security and Networking.
Firma Infradata współpracuje z organizacjami, których celem jest kształtowanie przyszłości bezpieczeństwa cybernetycznego oraz sieci.

A look at the groundbreaking technologies shaping the future of shipping.
Spojrzenie na przełomowe technologie kształtujące przyszłość branży logistycznej.

You will be shaping the future The entire division.
Będziesz kształtował przyszłość Całym wydziałem.

DUALIS meets therefore exactly the LogiMAT Motto“Managing complexity- Shaping the Future intelligent”.
DUALIS spełnia więc dokładnie Motto LogiMAT“Zarządzanie złożoność- Kształtowanie przyszłości inteligentne”.

Shaped the future of comics as we know them.
Nadał kształt przyszłości komiksów, jak je obecnie znamy.