SIGHT-SEEING in Polish translation

• zwiedzanie
• krajoznawczą
• zwiedzania
• zwiedzać miasto
• pozwiedzać

Examples of using Sight-seeing in English and their translations into Polish

the home is an ideal place to retire to after a hectic day at work or shopping and sight-seeing.
w domu jest idealnym miejscem na emeryturę, aby po gorączkowym dniu pracy lub na zakupy i zwiedzanie.

The city is perfect for a nice day of shopping, sight-seeing or just to stroll around and enjoy the beautiful buildings or….
Że Amsterdam to ładne miasto, które jest idealnym miejscem na miły dzień na zakupy, zwiedzanie lub po prostu spacer po pięknych budynkach lub….

vegetable/fruit vendor on the Hostel's premises as well as a bicycle rental area to facilitate sight-seeing tours, group activities and excursions.
warzyw/ owoców sprzedawca Hostel w pomieszczeniach, jak również wypożyczalnia rowerów obszarze, aby ułatwić zwiedzanie wycieczki, grupy i wycieczki.

see including hiking, sight-seeing, swimming, suntanning
zobaczyć w tym turystyka, zwiedzanie, pływanie, suntanning oddech

the well-known shopping and sight-seeing area in Kowloon Hong Kong.
znanego na zakupy i zwiedzanie obszaru Koulun w Hongkongu.

Those more predominantly interested in sight-seeing could use the less busy spring
Osoby bardziej zainteresowane zwiedzaniem mogą skorzystać z mniej ruchliwej pory wiosennej

They can also take advantage of the regular sight-seeing trips along the Danube from the nearby port which is part of the hotel.
Skorzystać można też z regularnych rejsów widokowych po Dunaju, które odpływają z pobliskiej przystani, będącej częścią kompleksu hotelowego.

If your accident occurred during a sight-seeing trip or event booked at the hotel
Do wypadku doszło podczas podróży krajoznawczej lub wycieczki zamówionej w hotelu

a base camp for sight-seeing tours- all find a veritable recourse in the name Welcome Palace.
bazy dla wycieczki krajoznawcze- wszystkie znaleźć prawdziwą regresu w imię Pałacu Witamy.

mountain biking, sight-seeing through Mendoza and enjoying its particular nightlife.
kolarstwo górskie, zwiedzanie poprzez Mendoza i cieszy się zwłaszcza nocnego.

After sight-seeing and shopping there is no better way to end the day than by sitting by the Sea Organ watching one of the world's most beautiful sunsets accompanied by the beautiful harmonic sound of the wave crashing into the pipes.
Po zwiedzaniu i zakupach nie ma lepszego sposobu na zakończenie dnia niż odpoczynek przy Organach Morskich i podziwianie jednego z najpiękniejszych zachodów słońca na świecie, jednocześnie wsłuchując się w piękny harmoniczny dźwięk fal rozbijających się o rury pod kamiennymi schodami zadarskiej promenady.

Half transparent inflatable dome tent for lawn camping and sight-seeing, half transparent dome tent,
Pół przezroczysty nadmuchiwany namiot kopułowy na trawnik kempingowy i widokowy, pół przezroczysty namiot kopułowy,

Actually… I had to take Nafisa for sight-seeing around Central London.
Właściwie… zabieram Nafisę na zwiedzanie Londynu.

The participants also took part in an evening with Indian culture and a sight-seeing trip in Delhi and Agra.
Uczestnicy wzięli również udział w wieczorze z kulturą indyjską oraz wycieczce po miastach, w których odbywały się rozgrywki finałowe, a były to Delhi i Agra.

An increasing number of British holidaymakers choose several sight-seeing tours and excursions with the aim of making the most of their annual vacation.
Coraz więcej brytyjskich turystów wybiera kilka wycieczek fakultatywnych połączonych ze zwiedzaniem w celu optymalnego wykorzystania swojego urlopu.

Other services that account for a significant part of the package e.g. a ski pass for the duration of your holiday, sight-seeing tours.
Inne usługi, które stanowią znaczącą część pakietu np. ski pass na czas trwania pobytu, wycieczki krajoznawcze.

Sight-seeing trips on the MladÄ jov narrow-gauge railway leave from the factory grounds in MladÄ jov, and the first three kilometres involve a steep climb.
Pociąg wycieczkowy mladějovskiej kolejki wąskotorowej wyrusza sprzed muzeum w Mladějovie i przez pierwsze trzy kilometry pokonuje strome wzniesienie.

A visit to it can include sight-seeing in an early Christian basilica, sarcophagi and an ancient harbor site,
Wizyta w tym miejscu może być miłym połączeniem zwiedzania pozostałości wczesnochrześcijańskiej bazyliki,

We have no time for sight-seeing!
Nie mamy czasu na zwiedzanie!

We are prepared to arrange excursions and sight-seeing while you are staying with us!
Jesteśmy gotowi zorganizować wycieczki i zwiedzanie podczas pobytu u nas!