SIMILAR LEVEL in Polish translation

• podobny poziom
• podobnym poziomie
• zbliżonym poziomie
• porównywalnego poziomu
• podobnego poziomu
• zbliżony poziom
• podobnym poziomem

Examples of using Similar level in English and their translations into Polish

is at a similar level with both cables.
obydwu kabli jest na podobnym poziomie.

It was found that in all the samples the acidity was on a similar level during the storage period.
Stwierdzono, że kwasowość utrzymywała się we wszystkich próbach na zbliżonym poziomie przez cały okres przechowywania.

If you're looking to access a similar level of creative potential
Jeśli szukasz do access podobny poziom twórczy potencjał

Achieving a similar level of speed and precision while working on Smarty is difficult
Osiągnięcie podobnego poziomu szybkości i precyzji pracując na Smarty jest trudne

It offers also a very similar level of quality- even if I exaggerate a little,
To także bardzo zbliżony poziom jakościowy- nawet jeśli trochę przesadzam,

dynamics are at a similar level, i.e.
dynamika są na podobnym poziomie.

LW Bogdanka after three quarters of 2017- improved financial results with similar level of mining and sales.
LW Bogdanka po trzech kwartałach 2017 r.- poprawa wyników finansowych przy zbliżonym poziomie wydobycia i sprzedaży.

Only the Pagode Edition from Finite Elemente shows a similar level of finish quality, while using a completely different build material.
Podobny poziom wykonania, choć w zupełnie innym materiale, wykaże jedynie Pagode Edition firmy Finite Elemente.

It provides a similar level of prosperity in the individual countries and binds them together to the extent that any disputes
Zapewnia ona poszczególnym krajom zbliżony poziom dobrobytu, równocześnie wiążąc je ze sobą do tego stopnia,

any other party requiring a similar level of protection and;
uczestnikiem transakcji, wymagającym podobnego poziomu ochrony i;

since while riding with people on a similar level one can be easily inspired to make new tricks.
jeżdżąc z ludźmi na podobnym poziomie można łatwo zainspirować się do robienia nowych trików.

they remain at a very similar level to Polish indices.
które utrzymują się na bardzo zbliżonym poziomie do indeksów polskich.

A similar level of inactivity applied to 35 nationally funded surveillance vehicles of the same make.
Podobny poziom niewykorzystania dotyczy 25 pojazdów do prowadzenia nadzoru sfinansowanych ze środków krajowych.

recent all-metal iPhone models, and remains to be seen whether it suffers from a similar level of fragility as rival glass-and-metal sandwich smartphones.
modeli całkowicie metalowy iPhone, i okaże się, czy nie cierpi z podobnego poziomu niestabilnej jak smartfony warstwowych konkurować ze szkła i metali.

From July to September 2010 analysts predict growth at a similar level as in the second quarter of 2010.
W miesi±cach lipiec-wrzesieñ 2010 analitycy prognozuj± wzrost gospodarczy na podobnym poziomie jak w II kwartale 2010 r.

decrease in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with the other human insulin.
obniżenia poziomu HbA1c wskazując, że poziomy cukru we krwi były kontrolowane na zbliżonym poziomie jak w przypadku innej ludzkiej insuliny.

Member States show a similar level of ambition.
państwa członkowskie wykażą podobny poziom ambicji.

fluoride varnish(Fluor Protector) is at similar level.
preparatu fluorkowego Fluor Protector kształtują się na podobnym poziomie.

As repeatedly mentioned, despite the economic crisis, the resources assigned to subsidies remain at a similar level.
Jak już wielokrotnie wspominano pomimo kryzysu gospodarczego środki przeznaczane na dotacje pozostają na zbliżonym poziomie.

the same family category, exhibit a similar level of toxicity in the body.
które należą do tej samej grupy chemicznej i wykazują podobny poziom toksyczności.