SITAR in Polish translation

• sitar
• hinduską

Examples of using Sitar in English and their translations into Polish

View all information The Sitar is possibly the most iconic world instrument of all which flourished in the 16th
Wyświetl wszystkie informacje Sitar jest prawdopodobnie najbardziej kultowego instrumentu świata wszystkich, których rozkwit w XVI

I marched, I smoked some grass I tried to like sitar music, and I met Annie.
Protestowałem na ulicach, paliłem trawę,/próbowałem polubić hinduską muzykę/i poznałem Annie.

This sitar has been carefully hand crafted by master technicians
Ten sitar został starannie ręcznie wykonane przez mistrza techników

In the opening days of Auditorium Moscow, Sergei Sitar will give a talk on Moscow's social spaces,
Podczas otwarcia w Audytorium Moskwa Sergiej Sitar wygłosi wykład na temat moskiewskich przestrzeni społecznych

Ravi Shankar famously integrated the Sitar with popular, western music in the 60s through his work with the Beatles.
Ravi Shankar znakomicie zintegrowany Sitar z muzyki popularnej, zachodniej w latach 60-tych poprzez pracę z Beatles.

The sitar also comes with a soft carry bag as well as a hard protective wooden case.
Sitar także przyjechał rezygnować miękki torba, a także twarde etui ochronne drewniane.

Surbahar(pronunciation: सुरबहार)(literally:"Springtime of Notes"), sometimes known as bass sitar, is a plucked string instrument used in the Hindustani classical music of the Indian subcontinent.
Surbahar(urdu: سربہار;hindi: सुरबहार); ang. także bass sitar- szarpany instrument strunowy używany w muzyce hindustańskiej.

even exotic instruments like a banjo, or sitar.
nawet egzotycznych instrumentów, takich jak banjo lub sitar.

In addition, there is a filter inserted into the feedback path with filters made to mimic resonant bodies such as guitar or sitar.
Ponadto jest filtr włożony do ścieżki sprzężenia filtry naśladować rezonansowe organyów takich jak gitara lub sitar.

Sergei Sitar will give a talk on Moscow as a semiotic hotbed, the practices of Moscow Conceptualism,
Wykład Sergieja Sitara o Moskwie jako semiotycznym punkcie spotkań, o praktykach konceptualnych moskiewskich artystów

Vimi is getting dressed when she hears a sitar and singer performing the song we heard on our first date right outside her window.
Vimi się przebiera i nagle słyszy śpiewaka z sitarą, śpiewającego piosenkę z naszej pierwszej randki.

occasional electric sitar for Motown's in-house studio band, The Funk Brothers,
od czasu do czasu sitarach elektrycznych w wytwórni płytowej Motown Records w latach sześćdziesiątych

years of age Anoushka, the daughter of Indian sitar virtuoso Ravi Shankar,
długoletnia uczennica indyjskiego wirtuoza gry na sitarze oraz kompozytora Ravi Shankara osiągnęła to,

A virtuoso on the sitar and concert piano, Anoushka Shankar,
W swej wirtuozerskiej grze na sitarze i fortepianie koncertowym Anoushka Shankar łączy,

I mean, who knows who played that drum, or that sitar, sang in that microphone.
Nie wiadomo, kto grał na tej perkusji, czy tym sitarze, śpiewał do tego mikrofonu.

bassoons, a sitar, violins, an autoharp,
fagoty, sitary, skrzypce, harfy,

then to play on his self-made sitar 1974.
potem grać na własnoręcznie wykonanym sitarze 1974.

With her ensemble of eight musicians she fills the room with a wealth of sounds reminiscent of experiments by the Beatles with sitar and tablas or sometimes of King Crimson,
Wraz ze swym ośmioosobowym zespołem artystka rozpościera przed słuchaczami wypełniające całą przestrzeń kobierce dźwięków, przypominające czasami eksperymenty Beatlesów z sitarem i tabla, niekiedy King Crimsona,

I can hear'sitars' playing all around you.
Słyszę sitar grający wokół ciebie.

flutes, sitars and didgeridoos.
fletów, sitarów lub didgeridoo.