SMALL AND MEDIUM SIZE in Polish translation

• małych i średnich
• małe i średnie
• małym i średnim
• małej i średniej

Examples of using Small and medium size in English and their translations into Polish

The Directive allows the scope to be extended to small and medium size enterprises and customers without fuel switching possibilities.
Dyrektywa pozwala na rozszerzenie zakresu jej stosowania na przedsiębiorstwa małej i średniej wielkości oraz na tych odbiorców, którzy nie są w stanie zastąpić gazu innymi źródłami energii.

Support should be given to the Private Sector and especially small and medium size enterprises that are expected to be the driving force behind sustainable growth
Pomoc powinna być skierowana do całego sektora prywatnego, w szczególności do małych i średnich przedsiębiorstw, które według prognoz będą siłą napędową zrównoważonego rozwoju

NewConnect offers the opportunity to invest in small and medium size entities that operate in attractive and innovative industries.
Oferuje możliwość inwestycji w podmioty niewielkie oraz średniej wielkości, działające w atrakcyjnych branżach.

They are mainly used for refrigeration and air-conditioning systems of small and medium size- they are great performers of small cooling units
Wykorzystuje się je przede wszystkim do instalacji chłodniczych oraz klimatyzacji o małej i średniej wielkości- świetnie spisują się niedużych blokach chłodniczych

The FatScan is able to analyse up to 7 tons of meat per hour, making it an ideal choice for small and medium size processors.
Urządzenie FatScan może analizować do 7 ton mięsa na godzinę co jest idealnym wyborem dla przetwórni o małej i średniej przepustowości.

it is only through small and medium size companies"- said the former President of the European Parliament.
to tylko za sprawą małych i średnich firm"- podkreślił były przewodniczący Parlamentu Europejskiego.

of migrant businesses from small and medium size developing countries,
założonych przez migrantów przedsiębiorstw z małych i średnich krajów rozwijających się,

safety assessment will be borne first of all by small and medium size enterprises, which formerly used to prepare data on rudimentary level specified by existing legal provisions.
oceny bezpieczeństwa zostaną poniesione w pierwszej kolejności przez małe i średnie przedsiębiorstwa, które dotąd przygotowywały dane w zakresie podstawowym, określonym przez istniejące przepisy prawne.

will allow small and medium size manufacturers from France,
pozwoli małym i średnim przedsiębiorcom z Francji,

In this context economic actors, notably small and medium size enterprises, playing an active role in different stages of the postal value chain represent an important source of opportunities for the future growth of the postal sector10.
W tym kontekście podmioty gospodarcze, zwłaszcza małe i średnie przedsiębiorstwa, ogrywające aktywną rolę na różnych etapach pocztowego łańcucha wartości stanowią ważne źródło możliwości dla przyszłego wzrostu gospodarczego sektora pocztowego10.

in particular any small and medium size enterprises covered by the Community scheme,
a w szczególności wszystkim małym i średnim przedsiębiorstwom objętym systemem wspólnotowym,

Responding to increased business opportunities in many Member States, small and medium size enterprises(including individual entrepreneurs)
W odpowiedzi na coraz szersze możliwości biznesowe w wielu państwach członkowskich, małe i średnie przedsiębiorstwa(w tym również indywidualni przedsiębiorcy)

soho, small and medium size company, to manage personal
soho, małej i średniej firmy, do zarządzania kontaktami osobistymi

soho, small and medium size company, to manage personal
soho, małej i średniej firmy, do zarządzania kontaktami osobistymi

needs to adapt their risk profiles to invest more in potentially high-growth small and medium size enterprises and spin-offs, to benefit from
w dopiero rozwijające się spółki niepubliczne(venture capital), powinien dostosować swoje profile ryzyka do inwestycji w małe i średnie przedsiębiorstwa oraz tzw. spółki odpryskowe(spin-offs),

in particular consumers and small and medium size enterprises, Member States must monitor
przynosić korzyści wszystkim użytkownikom, zwłaszcza konsumentom oraz małym i średnim przedsiębiorstwom, państwa członkowskie muszą monitorować

NBL Product Sale is a Windows database-driven software designed for soho, small and medium size company, to manage and monitor sale process,
NBL Product Sale to oprogramowanie oparte na bazie danych systemu Windows przeznaczone dla sojusz, małej i średniej firmy, do zarządzania

single piece tariff mail, the service most frequently used by consumers and small and medium size enterprises.
poczty objętej taryfą jednoskładnikową, usługi z której konsumenci oraz małe i średnie przedsiębiorstwa korzystają najczęściej.

NBL Inventory is a Windows database-driven software designed for soho, small and medium size company, to manage and monitor raw material warehouse
NBL Inventory to oprogramowanie oparte na bazie danych systemu Windows przeznaczone dla sojuszniczej, małej i średniej firmy, do zarządzania

that proportionate measures are also adopted by small and medium size enterprises.
prowadzić do przyjęcia proporcjonalnych środków również przez małe i średnie przedsiębiorstwa.