SMALL AND MEDIUM SIZED in Polish translation

• małych i średnich
• małe i średnie
• małym i średnim
• małymi i średnimi

Examples of using Small and medium sized in English and their translations into Polish

This only added to our determination to improve EFSI's collaboration with local partners to ensure small and medium sized projects stand a chance to receive support, too.
Zwiększyło to jedynie naszą determinację w dążeniu do usprawnienia współpracy EFSI z lokalnymi partnerami, aby zapewnić również małym i średnim projektom szansę otrzymania wsparcia.

The obstacles to investment in energy efficient technologies are most acute for small and medium sized enterprises(SMEs)43.
Przeszkody w inwestowaniu w technologie energooszczędne są najbardziej dotkliwe dla małych i średnich przedsiębiorstw(MŚP)43.

Micro-, small and medium sized enterprises that maintain millions of Polish citizens are at the heart of our economic philosophy.
Sercem naszej filozofii gospodarczej są mikro, małe i średnie firmy, które dają utrzymanie milionom Polaków.

the cash accounting scheme is part of a series of simplification measures which aim to aid small and medium sized businesses.
pakietu działań na rzecz uproszczenia systemu podatkowego, mających na celu pomoc małym i średnim przedsiębiorstwom.

single market and small and medium sized enterprises.
jednolitym rynku i małych i średnich przedsiębiorstwach.

They have been successful in attracting specific groups of beneficiaries such as small and medium sized enterprises.
Umożliwiły one pozyskanie określonych grup beneficjentów, takich jak małe i średnie przedsiębiorstwa.

For example, the project EcoForum Baltica promotes environmental management systems for small and medium sized enterprises and public authorities.
Na przykład projekt EcoForum Baltica promuje systemami zarządzania środowiskiem dla małych i średnich przedsiębiorstw i organów publicznych.

especially on small and medium sized enterprises, or administrations.
ani na przemysł, zwłaszcza na małe i średnie przedsiębiorstwa.

both for infrastructure and to support small and medium sized enterprises.
jak i na wspieranie małych i średnich przedsiębiorstw.

ultra-fast broadband networks and their uptake, including by small and medium sized enterprises(SMEs);
ultraszybkich sieci szerokopasmowych oraz ich uruchomienia, przede wszystkim przez małe i średnie przedsiębiorstwa(MŚP);

supported 13,000 small and medium sized companies.
zapewniły wsparcie dla 13 tys. małych i średnich przedsiębiorstw.

Should the Directive extend mandatory protection beyond households to power generators, small and medium sized enterprises or other vulnerable customers?
Czy dyrektywa powinna rozszerzyć zakres obowiązkowej ochrony poza gospodarstwa domowe- na producentów energii, małe i średnie przedsiębiorstwa bądź innych odbiorców potrzebujących ochrony?

Measures taken by Member States to protect final customers may differ according to households and small and medium sized enterprises.
Środki przyjmowane przez Państwa Członkowskie w celu ochrony odbiorców końcowych mogą różnić się od siebie w stosunku do gospodarstw domowych oraz małych i średnich przedsiębiorstw.

Particular attention is given to 27 sectors of manufacturing industry and small and medium sized enterprises SMEs.
Specjalną uwagą otoczone jest 27 sektorów przemysłu wytwórczego oraz małe i średnie przedsiębiorstwa MŚP.

Unclear rules are detrimental to genuine businesses and to small and medium sized enterprises.
Niejasne zasady z kolei niekorzystnie oddziałują na osoby uczciwie prowadzące działalność gospodarczą oraz na małe i średnie przedsiębiorstwa.

Their clients are both some of the largest Asian corporations and small and medium sized businesses.
Jego klientami są zarówno największe azjatyckie korporacje, jak i małe i średnie przedsiębiorstwa.

Equally, small and medium sized suppliers have no negotiation power vis à vis large retailers for certain product categories.
Podobnie, mali i średni dostawcy nie mają siły negocjacyjnej wobec detalistów w pewnych kategoriach produktów.

It is the urban and rural small and medium sized vegetable oil plant
To jest miejskich i wiejskich małych i średnich wielkości zakładzie oleju

The participants also invite the European Investment Bank to work on investment support in the framework of its Eastern Neighbourhood mandate in favour of small and medium sized enterprises.
Uczestnicy zwracają się również do Europejskiego Banku Inwestycyjnego o rozpoczęcie prac nad wsparciem inwestycyjnym- w ramach mandatu dotyczącego sąsiedztwa wschodniego- z korzyścią dla małych i średnich przedsiębiorstw.

Suitable measures are identified in the various fields to help micro, small and medium sized enterprises and make them innovative;
Ustalenie właściwych środków w poszczególnych sektorach, mających na celu pomoc mikroprzedsiębiorstwom oraz małym i średnim przedsiębiorstwom w zwiększaniu innowacyjności;