SMALL-SIZED in Polish translation

• małych
• niewielkiej
• małogabarytowym
• małe

Examples of using Small-sized in English and their translations into Polish

Dino supermarkets are generally located in medium and small-sized towns as well as on the peripheries of larger cities.
Sklepy Dino są zlokalizowane głównie w małych i średnich miastach oraz na peryferiach dużych miast.

She co-authored the transformation of a small-sized family business into a company employing close to 200 employees
Współautorka transformacji niewielkiej firmy rodzinnej w spółkę zatrudniającą blisko 200 osób

It is perfect for couples or small-sized families, who want to have a pleasant stay in this cosmopolitan city.
Apartament jest idealny dla par lub małych rodzin, które chcą spędzić przyjemny pobyt w tym kosmopolitycznym mieście.

All-purpose productions include rather simple technologies therefore their realization even with the small productivities realized on the small-sized equipment, shows high efficiency.
Uniwersalne linie do produkcji kaszy łączą stosunkowo nieskomplikowane technologie, dlatego ich realizacja nawet przy małych wydajnościach, realizowanych na małogabarytowym sprzęcie, wyróżnia się wysoką efektywnością.

For storage of small items such as equipment and small-sized catalogs, there are two additional shelf systems,
Do przechowywania drobnych przedmiotów, takich jak urządzenia i małych katalogów, znajdują się dwa dodatkowe systemy regałowe,

Project groups and small-sized meetings on specific topics, were launched as a new tool under the 2007 programme.
Grupy projektowe oraz małe spotkania dotyczące konkretnych tematów zostały zapoczątkowane w ramach programu 2007.

If the usual occupation is a manufacturer of small-sized boxes or wooden toys,
Jeśli zwykle zajęciem jest producentem małych pudełkach lub drewniane zabawki,

This type of breeding is often carried out by small-sized enterprises, which have been hit hard by the crisis.
Ten typ hodowli prowadzą często małe przedsiębiorstwa, które zostały poważnie dotknięte przez kryzys.

detail-oriented image even in a small-sized classroom.
szczegółowym obrazem nawet w małych salach lekcyjnych.

you can buy small-sized mobile devices,
możesz kupić małe urządzenia mobilne,

foreign mid and small-sized entrepreneurships and individuals artists, photographers, etc.
średnich i zagranicznych małych przedsiębiorczości i osób artystów, fotografików, itd.

Small-sized, delicate and carefully manufactured electronic boards of various shapes
Małe, delikatne i starannie wyprodukowane płyty elektroniczne o różnych kształtach

just go to small-sized list of protected territories
przejdź do małych listy chronionych terytorium

Unfortunately, such a lifestyle adversely affects our eyes, and small-sized smartphone screens constitute one of the greatest threats to our eyesight.
Niestety taki tryb życia nie sprzyja naszym oczom, a małe ekrany smartfonów są dla naszego wzroku jednym z największych zagrożeń.

providing a comprehensive storage solution for small-sized organizations and offices to build a reliable private cloud.
jest kompleksowym rozwiązaniem magazynowym dla małych organizacji i biur oraz umożliwia budowę niezawodnej chmury prywatnej.

In 2004 the Crystal Brussels Prize Chapter appointed by the Minister of Science awarded separately in the category of Small-sized Enterprise and Medium-sized Enterprise.
W roku 2004 Kapituła powołana przez Ministra Nauki przyznała osobno Nagrodę w kategorii Małe Przedsiębiorstwo i osobno w kategorii Średnie Przedsiębiorstwo.

Nantes is a small-sized town with a charming skyline.
Nantes jest małe miasto z uroczym panoramę.

Prefabricated small-sized tight cable stations are intended to set free-standing
Prefabrykowane stacje dwutransformatorowe małogabarytowe są przeznaczone do ustawienia wolnostojącego

This small-sized contraption is mounted on the mixer spout ending- just take out the previous aerator
To niewielkie urządzenie umieszcza się na zakończeniu wylewki baterii- wystarczy odkręcić dotychczasowy napowietrzacz

The small-sized awning box merely requires a minimum of space,
Mała skrzynka markizy potrzebuje minimalnej powierzchni na ścianie,