SMELLING SALTS in Polish translation

• sole trzeźwiące
• soli trzeźwiących
• pachnących soli

Examples of using Smelling salts in English and their translations into Polish

Maybe we need, like, smelling salts or something.
Może trzeba mu podać sole trzeźwiące czy coś.

Smelling salts, Mrs. Hudson,
Sole trzeźwiące, pani Hudson,

Smelling salts, you stupid girl!
Sole trzeźwiące, ty głupia dziewczyno!

Soborian smelling salts.
Soboriańska sól trzeźwiąca.

Smelling salts at the ready.
Szykuj sole trzeźwiące.

Water, smelling salts, alibi for Cobain's suicide?
Wodę, sól trzeźwiącą, alibi na samobójstwo Cobaina?

Let's go get smelling salts!
Przynieście sole trzeźwiące!

Young ladies would take to their smelling salts… whenever he narrowed his eyes.
Panienki sięgałyby po sole trzeźwiące… kiedy tylko zmarszczyłby brew.

Smelling salts, ladies?
Sole trzeźwiące, miłe panie?

Get the smelling salts!
Biegnij po sole trzeźwiące.

I will get the smelling salts.
Przyniosę sole trzeźwiące.

Maisey, smelling salts!
Sole trzeźwiące!

Where are the smelling salts?
Gdzie są sole trzeźwiące?

We tried smelling salts, caffeine injections, ice baths.- Sorry.
Próbowaliśmy wąchania soli, Przepraszam. zastrzyków z kofeiny, kąpieli lodowych.

Nothing fancy, smelling salts, nitro tabs, iodine.
Nic szczególnego. Sole trzeźwiące, nitrogliceryna, jodyna itp.

The librarian will make a statement as soon as the smelling salts have done their job.
Bibliotekarz złoży doniesienie, jak tylko zapach soli zrobi swoje.

Smelling salts, nitro tab… Nothing fancy. iodine, that sort of thing.
Nic szczególnego. Sole trzeźwiące, nitrogliceryna, jodyna itp.

Uh, just get him some smelling salts. Okay.
Okej, uh, daj mu jakieś sole.

You know, smelling salts, nitro tab… iodine, that sort of thing.
Nic szczególnego. Sole trzeźwiące, nitrogliceryna, jodyna itp.

And there's smelling salts and perfumed water in the little satchel.
W tej małej teczce masz sole trzeźwiejące i wodę perfumowaną.