SOME BOOK in Polish translation

• jakiejś książce
• jakąś książkę
• jakaś książka
• jakąś księgę

Examples of using Some book in English and their translations into Polish

And then Mrs. Duncan was talking about some book, and Anna got real funny, and I could tell.
Pani Duncan mówiła o jakiejś książce, a Anna była naprawdę dziwna.

I like smoking pot, than read about it in some book. I like smoggy sunsets, and I would much rather experience the world.
Niż można przeczytać o nim w jakiejś książce. i doświadczyłem wiele więcej świata lubię palić trawkę Lubię zachód słońca w smogu.

there must be some book, some authoritative literature.
musi istnieć jakaś książka, jakaś autorytatywna literatura.

I would much rather experience the world than read about it in some book.
lubię palić trawkę i doświadczyłem wiele więcej świata niż można przeczytać o nim w jakiejś książce.

Perhaps this human learned from some book he found. If he has such a book, it is punishable by death.
Możliwe, że ten człowiek nauczył się tego z jakiejś książki, którą znalazł.

don't go to some book or tape that's supposedly full of wisdom and knowledge.
nie zwracaj się do jakiejś książki lub taśmy, która podobno pełna jest mądrości i poznania.

a man there loved some book. And rather than lose it,
drugi tam kochali niektóre książki tak bardzo,

Now… did you marry her for love or because some book told you to?
Ale… Czy poślubiłeś ją z miłości, czy dlatego, że wyczytałeś to w jakiejś książce?

Our destiny is not written in some book in the future.
nasze przeznaczenie nie jest zapisane w książkach, gdzieś w przyszłości.

a man here and a man there loved some book.
drugi tam kochali niektóre książki tak bardzo.

Maybe I have read it in some book. I don't know- you know, some… about some type of
Mam niejasne wspomnienia mojego nauczyciela trygonometrii, być może przeczytałem to w jakiejś książce, nie wiem- jakaś jakaś indiańska księżniczka nazywana"soh cah toa"

But we should not be brainwashed by people who just give us big stories or read some book and convert it into some other knowledge
Ale nie powinniśmy dać sobie robić prania mózgu przez ludzi, którzy opowiadają nam wspaniałe historie, albo czytają jakąś książkę i przerabiają ją na jakąś inną wiedzę

However, if some book was taken for reading by someone who has lost his purity,
Jednak, jeśli któraś książka była wypożyczona do czytania przez osobę, którą utraciła swoją czystość,

Sonja usually read some books, and Rune and I usually washed the car.
Sonja czytała jakąś książkę, a ja z Runem myliśmy samochody.

Read comics. Maybe some books.
Poczytaj komiksy albo jakąś książkę.

Y-You said you had some books for me?
Pppowiedziałeś, że masz dla mnie jakąś książkę?

I brought you some books and clothes.
Przyniosłam ci parę książek i ubrań.

No, I came to buy some books But unexpectedly I saw you here.
Nie, przyszedłem kupić parę książek Ale przypadkiem cię tu zobaczyłem.

I got some books i can send you.
Mam parę książek, mogę ci przysłać.

Unless we put some books.
Chyba, że podłożymy jakieś książki pod nogi czy coś.