SOME MESSAGES in Polish translation

• kilka wiadomości
• niektóre komunikaty

Examples of using Some messages in English and their translations into Polish

Display_join_message to disable some messages after joining a channel.
Display_join_message, aby wyłączyć niektóre wiadomości po dołączeniu do kanału.

I left her some messages.
Zostawiłem jej parę wiadomości.

I was able to pull some messages from his voice mailbox.
nie możemy jej namierzyć ale mamy kilka wiadomości głosowych.

The SENSE codes written into some messages are automatically translated to text if verbose SCSI messages are enabled in kernel configuration.
Kody SENSE zapisane w niektórych komunikatach są automatycznie tłumaczone na tekst, o ile w konfiguracji jądra włączono rozwlekłe komuniakaty SCSI.

you are waiting to get some messages and nothing comes through, again don't worry.
czekasz, aby uzyskać pewne wiadomości i nic nie przychodzi przez, ponownie, nie martw się.

Some messages may be personalized,
Niektóre z tych wiadomości mogą być spersonalizowane,

Mrs. Logan, we would like to play some messages for you off your husband's cellphone,
Pani Logan, chcemy pani odtworzyć parę wiadomości z komórki pani męża,

repeat importing or correct some messages.
powtórzyć importowanie lub skorygować niektóre wiadomości.

processing logs in order to perform additional steps if some messages were not imported.
dzienniki przetwarzania w celu wykonania dodatkowych kroków, jeśli niektóre wiadomości nie zostały zaimportowane….

I would put some messages in there but with a time thing,
umieściłbym tam kilka wiadomości, lecz z ustawieniem czasu,

They is of course not the same things as there are two different religions, but some messages are the same,
Oczywiście, że nie jest na tych samych rzeczy, bo to dwie różne religie, ale niektóre komunikaty są takie same, np nie mogą one zaszkodzić

I would put some messages in there, but with a time thing, and you would be driving along, and it would say, Wind the window up. so they didn't appear until well after I would retired.
umieściłbym tam kilka wiadomości, lecz z ustawieniem czasu.

Some messages, however, are not reliable
Niemniej niektóre przekazy nie są prawdziwe lub zawierają nieścisłości,

The possibility that some messages that were sent by extraterrestrials have been received
Prawdopodobieństwo, że niektóre wiadomości, które zostały zesłane przez istoty pozaziemskie zostały odebrane

More specifically, when he tries open or upload some messages in the background, the application displays a white screen(white screen),
Dokładniej, kiedy próbuje otwierać lub przesyłać niektóre wiadomości w tle, aplikacja wyświetla a biały ekran(biały ekran),

Fix UI problems caused by fuzzy translations such that some messages are in English
Napraw problemy z interfejsem użytkownika spowodowane rozmytymi tłumaczeniami, takie, że niektóre wiadomości są w języku angielskim,

when calling this particular phone number that said"Mailbox full," would that indicate to you that some messages had been erased that are not reflected on this exhibit number 372?
dzwoniąc na ten konkretny numer 3 listopada, usłyszałby wiadomość"skrzynka pełna", czy według pana wskazuje to na to, że niektóre wiadomości zostały usunięte i nie są przedstawione w dowodzie numer 372?

similar content is exported within XML tags; some messages may be split into separate rows due to formatting issues.
podobna zawartość jest eksportowana w tagach XML; niektóre wiadomości mogą zostać podzielone na osobne wiersze z powodu problemów z formatowaniem.

this move will hopefully give me some incentive to organize my inbox a bit more and clean out some messages I don't need.
miejmy nadzieję, daj mi trochę motywacji do organizowania skrzynki odbiorczej, nieco więcej i oczyścić niektóre wiadomości nie są potrzebne.

Have you some message from his majesty?
Jakieś wieści od jego wysokości?