SOME WEBSITES in Polish translation

• niektóre strony internetowe
• niektóre witryny
• niektórych stronach internetowych
• niektórych witryn
• niektórymi stronami internetowymi

Examples of using Some websites in English and their translations into Polish

Some websites are established leaders in their regional
Niektóre strony są ustalane liderami w swoich regionalnych

I have been seeing you in some websites.
Oglądałem Cię na kilku stronach internetowych.

And she's all mad because I'm checking out some websites.
I jest zła, bo chodziłem po kilku stronach internetowych.

I have pulled up some websites for you.
Już nawet znalazłam ci kilka stron.

Some websites also use the user's IP address or tracking cookies to identify users.
Niektóre strony internetowe używają adresu IP użytkownika w celu obserwowania jego tożsamości internetowej za pomocą takich metod jak śledzenie ciasteczek.

Due to our products' popularity, some websites sells FEBICO's products through an unauthorized process.
Ze względu na popularność naszych produktów, niektóre strony internetowe sprzedaje FEBICO"produkty s przez nieautoryzowanym procesie.

Some websites use distributed content delivery networks(CDNs)
Niektóre witryny korzystają jednak z rozproszonych sieci dostarczania danych(CDN)

Some websites gather data about you
Niektóre strony internetowe zbierają dane o sobie

However, some websites will still collect
Jednak niektóre witryny nadal gromadzą

Recently, on some websites, there has appeared information that the Catholic Church in Germany allows people living in other relationships to receive all sacraments: the Holy Communion, baptism, confession.
Niedawno na niektórych stronach internetowych ukazała się informacja, że Kościół katolicki w Niemczech dopuszcza osoby żyjące w drugim związku do wszystkich sakramentów: Komunii św., chrztu, spowiedzi.

The problem is that some websites recognize“Safari” in the User agent
Problemem jest to, że niektóre strony internetowe rozpoznać“Safari” w agenta użytkownika

Some websites will also use cookies to enable them to target their advertising
Niektóre witryny również wykorzystują pliki cookie, aby umożliwić im kierowanie reklam

On some websites and applications, content you post is public
Na niektórych stronach internetowych i w aplikacjach zamieszczane przez Ciebie treści mają charakter publiczny

There will be some websites or webpages that you may visit that the service cannot translate.
Nie będzie niektórych witryn lub stron internetowych, które można odwiedzić, że usługa nie może tłumaczyć.

It's XXI century and some websites still look like the CEO's nephew coded it as some kind of school project.
Jest XXI wiek, a niektóre strony internetowe wciąż wyglądają jakby kodował je siostrzeniec dyrektora w ramach szkolnego projektu.

Accounts: Some websites, for example Marketplace,
Konta: Niektóre witryny, na przykład Marketplace,

The Privacy Protection technology is incompatible with some websites ecause it may interrupt their work.
Technologia Surfowanie incognito jest niekompatybilna z niektórymi stronami internetowymi z powodu przerywania ich pracy.

DEKRA, or some websites.
DEKRA, czy niektórych witryn.

Some websites, especially pornographic paysites, allow access to their materials only from certain approved(login-) pages.
Niektóre strony internetowe, zwłaszcza pornograficzne, pozwalają na dostęp do swoich materiałów tylko przy użyciu odpowiednio zatwierdzonych loginów.

Some websites have bingo cards that match the video game's skins or space styles.
Niektóre witryny mają karty bingo, które pasują do karnacji lub stylów przestrzeni gry wideo.