SORE in Polish translation

• ból
• owrzodzenie
• urażony
• drażliwy
• obolałe
• boli
• bolesne
• bolące
• zmęczonych
• ranę
• zbolałych
• podrażnione
• opryszczkę
• poranione
• sore
• strudzonych

Examples of using Sore in English and their translations into Polish

Rectum really feels sore and raw. Pulsation in the anus.
Odbyt naprawdę czuje ból i surowe. Pulsacja w odbytnicy.

Guys! There's a sight for sore eyes. Waverly!
Co za widok dla zmęczonych oczu. Waverly! Ludzie!

You sore, baby? Have a seat.
Boli cię, kotku? Usiądź.

It ain't your bones that is sore.
To nie kości masz obolałe.

Arm or leg weakness bump or open sore that doesn't heal.
Osłabienie siły mięśni w rękach i nogach guzek lub otwarte owrzodzenie, które się nie goi.

Maze! Oh, you're a sight for sore eyes.
Maze! Och, jesteś widokiem na bolące oczy.

Sorry. Sore subject, I know.
Wybacz, drażliwy temat, wiem.

Sore winner.
Urażony zwycięzca.

Anus feels sore and raw. Pulsation in the rectum.
Odbyt czuje ból i surowe. Pulsacja w odbytnicy.

But aren't you a sight for sore eyes, Miss Stuart?
Jesteś ukojeniem dla zmęczonych oczu, panno Stuart!

My daughter has a sore throat, could be strep.- Outside.
Na zewnątrz. Moją córkę boli gardło, to może być angina.

Your forehead's gonna be so sore.
Czole w będzie tak bolesne.

I need to soak my sore knee.
Muszę wymoczyć moje obolałe kolano.

painful or sore gums, rectal bleeding.
bolesność lub owrzodzenie dziąseł, krwawienie z odbytu.

And then he died of a morbid sore throat a year past.
I potem umarł rok temu strasznie bolące gardło.

He was pretty sore at me when he wrote this.
Był na mnie bardzo urażony, kiedy to pisał.

Sore topic?
Drażliwy temat?

Arthritis, sore muscles, constipation?
Artretyzm, ból mięśni, zaparcia”?

And I noticed a sore on his hip. I was changing Xavier's clothes this morning.
I zauważyłem ranę na biodrze. Zmieniałem ubrania Xavierowi dzisiaj rano.

Aren't you a sight for sore eyes, Miss Stuart!
Jesteś ukojeniem dla zmęczonych oczu, panno Stuart!