SORIA in Polish translation

• soria
• sorii
• sarii

Examples of using Soria in English and their translations into Polish

Guadalajara, Soria, La Rioja,
Guadalajara, Soria, La Rioja,

This work deals specifically with butter from Soria, in the context of the first National Bromatology Congress.
Jest to praca w szczególności na temat masła z Sorii z okazji pierwszego Krajowego Kongresu Bromatologii.

Segovia, Soria, Valladolid and Zamora.
Segowia, Soria, Valladolid, León, Salamanka i Zamora.

comfortable come to mind when speaking of the 4-star Hotel Petit Palace Arturo Soria in the….
komfortowo na myśl, gdy mówi się o 4-gwiazdkowego hotelu Petit Palace Arturo Soria, w modnej….

It refers to Soria butter as one of the things for which Soria was famous not only in Spain,
Odwołuje się ona do masła z Sorii jako do rzeczy, z której Soria była znana nie tylko w Hiszpanii, ale również w Ameryce

Faustino Rupérez Rincón(born 29 July 1956 in Piquera de San Esteban, Soria) is a retired Spanish professional road racing cyclist who raced between 1979 and 1985.
Faustino Rupérez(ur. 29 lipca 1956 w San Esteban de Gormaz)- hiszpański kolarz szosowy startujący wśród zawodowców w latach 1979-1985.

Palencia(1580), Soria(1581), Burgos, and Granada 1582.
Palencii(1580), Sorii(1581), Burgos i Grenadzie 1582.

La Rioja, Soria, Guadalajara and Cuenca,
La Rioją, Sorią, Guadalajarą i Cuencą,

The only date mentioned is 1910, in connection with the Soria Dairy Cooperative Society and the latter's developing more modern production processes at its Valdeavellano butter production plant.
Jedyną przytaczaną datą jest rok 1910 związany z"Sociedad Cooperativa Soriana de Lechería"(spółdzielnią mleczarską z Sorii) i zapoczątkowanym z tą datą rozwojem procesów wytwarzania w zakładach spółdzielni w Valdeavellano.

The characteristics of butter from Soria are linked to the fact that it is made from the milk of cows whose food comes from an area with a high average altitude(1026 metres above sea level). Soria is thus one of the provinces with the highest average altitudes
Właściwości masła z Sorii wiążą się z jego wytwarzaniem z mleka krów odżywianych produktami pochodzącymi z wysoko położonych obszarów(1026 metrów n.p.m.)- Soria jest jedną z prowincji o najwyższej wysokości względnej

Ebadi on Iran and frontline award winner, Afghanistan's human rights commissioner for women Dr Soria Sabhrang, and other human rights defenders across the world
ze zdobywczynią nagrody z linii frontu- afgańską komisarz ds. praw człowieka odpowiedzialną za kwestie kobiet- dr Sorią Sabhrang, a także z innymi obrońcami praw człowieka z całego świata,

Mr Bernat SORIA ESCOMS Minister for Health and Consumer Affairs.
Bernat SORIA ESCOMS minister zdrowia i konsumentów.

Mr José Manuel SORIA LOPÉZ Minister for Industry,
José Manuel SORIA LOPÉZ minister gospodarki,

Mr José Manuel SORIA LÓPEZ Minister for Industry,
José Manuel SORIA LOPÉZ minister przemysłu,

EL NOTICIERO DE SORIA"OF 25 OCTOBER 1899.
CZASOPISMO"EL NOTICIERO DE SORIA". Z 25 PAŹDZIERNIKA 1899 r.

You're trying to reach Valentín Soria. Hello.
Witam. Z tej strony Valentín Soria.

Joakim Agustín Soria Ramos(born May 18, 1984) is a Mexican professional
Joakim Agustín Soria Ramos(ur. 18 maja 1984)- meksykański baseballista występujący na pozycji miotacza(relief pitchera)

Mauricio Ronald Soria Portillo(born June 1, 1966 in Cochabamba) is a Bolivian football coach
Mauricio Ronald Soria Porillo(ur. 1 czerwca 1966 w Cochabamba)- boliwijski trener piłkarski oraz były piłkarz występujący na pozycji bramkarza,

Segovia, Soria, Valladolid, Zamora.
Segovia, Soria, Valladolid, Zamora.

Segovia, Soria, Valladolid, Zamora.
Segovia, Soria, Valladolid, Zamora.