STALEVO in Polish translation

• stalevo
• preparat stalevo
• preparatu stalevo
• preparatem stalevo

Examples of using Stalevo in English and their translations into Polish

Feel the need to stop using Stalevo, see section'If you stop taking Stalevo..
Jeżeli pacjent uzna, że powinien zaprzestać stosowania leku Stalevo, patrz punkt„ Przerwanie.

How to store Stalevo.
Jak przechowywać lek stalevo.

What Stalevo contains.
Co zawiera lek Stalevo.

Why has Stalevo been approved?
Na jakiej podstawie zatwierdzono lek Stalevo?

Each Stalevo tablet contains one complete dose of levodopa,
Każda tabletka preparatu Stalevo zawiera jedną kompletną dawkę lewodopy,

Stalevo should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
Preparatu Stalevo nie należy stosować u osób, u których może występować nadwrażliwość(uczulenie) na lewodopę,

If other levodopa products are used concomitantly with a Stalevo tablet, the maximum dose recommendations should be followed.
Jeżeli równocześnie z tabletkami Stalevo stosowane są inne produkty lecznicze zawierające lewodopę, należy przestrzegać zaleceń odnośnie maksymalnych dawek.

Stalevo should not be used together with other medicines that belong to the group‘ monoamine oxidase inhibitors' a type of antidepressant.
Preparatu Stalevo nie należy stosować z innymi lekami, które należą do grupy„ inhibitorów monoaminooksydazy” typ leków przeciwdepresyjnych.

If other levodopa products are used concomitantly with a Stalevo tablet, the maximum dosage recommendations should be followed.
Jeżeli równocześnie z tabletkami Stalevo stosowane są inne produkty lecznicze zawierające lewodopę, należy przestrzegać zaleceń odnośnie maksymalnych dawek.

Stalevo is indicated for the treatment of adult patients with Parkinson' s disease
Preparat Stalevo wskazany jest w leczeniu dorosłych pacjentów z chorobą Parkinsona,

Ten tablets of Stalevo 150 mg/ 37.5 mg/ 200 mg equals 375 mg of carbidopa a day.
Dziesięć tabletek preparatu Stalevo 150 mg/ 37, 5 mg/ 200 mg odpowiada 375 mg karbidopy na dobę.

If you have accidentally taken more Stalevo tablets than you should, talk to your doctor or pharmacist immediately.
W razie przypadkowego przyjęcia większej ilości tabletek Stalevo niż zalecono, należy natychmiast zasięgnąć porady lekarza lub farmaceuty.

However, a direct switch from levodopa/ DDC inhibitor to Stalevo is not recommended for patients who have dyskinesias
Nie zaleca się jednak bezpośredniego przestawiania z lewodopy/ inhibitora DDC na preparat Stalevo pacjentów, u których występują dyskinezy, lub u których dobowa dawka lewodopy

When used with Stalevo, the daily dose of selegiline should not exceed 10 mg.
Dobowa dawka selegiliny stosowanej w skojarzeniu z preparatem Stalevo nie powinna być większa niż 10 mg.

According to this daily carbidopa dose, the maximum recommended daily Stalevo 200 mg/ 50 mg/ 200 mg dose is 7 tablets per day.
Zgodnie z tą dawką dobową karbidopy, maksymalna zalecana dawka dobowa preparatu Stalevo 200 mg/ 50 mg/ 200 mg wynosi 7 tabletek na dobę.

Stalevo 50 mg/ 12.5 mg/ 200 mg:
Stalevo 50 mg/ 12, 5 mg/ 200 mg:

Stalevo is not recommended for use in children below 18 years due to a lack of data on safety and efficacy.
Preparat Stalevo nie jest zalecany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 18 lat w związku z brakiem danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania i skuteczności.

To date there has been no indication of interactions that would preclude concurrent use of standard antiparkinsonian medicinal products with Stalevo therapy.
Do dnia dzisiejszego nie zaobserwowano interakcji, które wykluczałyby równoczesne stosowanie standardowych leków używanych w chorobie Parkinsona z terapią preparatem Stalevo.

Stalevo 100 mg/ 25 mg/ 200 mg:
Stalevo 100 mg/ 25 mg/ 200 mg:

Therefore, Stalevo and iron preparations should be taken at least 2-3 hours apart see section 4.8.
Preparat Stalevo i preparaty żelaza należy w związku z tym przyjmować w odstępie co najmniej 2- 3 godzin patrz 4.