START A FIRE in Polish translation

• rozpalić ognia
• wzniecić pożar
• wywołać pożar
• zacznie pożaru
• wszcząć pożar
• rozpalić ogień
• zapalić ogień
• rozpali ogień
• rozpalać ogniska

Examples of using Start a fire in English and their translations into Polish

I could start a fire, burn this place down.
Mógłbym podłożyć ogień i puścić to miejsce z dymem.

They could start a fire.
Mogą zaprószyć ogień.

Start a fire in my heart.
Rozpal ogień w moim sercu.

You know, get a couple of cocktails in me, start a fire in someone's kitchen.
Podpalenie czyjejś kuchni. Wiecie, walnięcie kilku koktaili.

Well, then cancel the meeting, start a fire, something!
Cóż, anulować spotkanie, rozpocząć ostrzał, cokolwiek?

The cars explode and start a fire.
Samolot eksplodował, wszczynając pożar.

blow out the candles or you will start a fire.
najpierw pogaś świeczki, bo pożar zrobisz.

It wouldn't matter if we did'cause the dentist can't start a fire.
to Bernie dentysta i tak nie potrafi rozpalić ognia.

Any idea how someone could start a fire in that part of the park
Jakiś pomysł, jak ktoś mógł wywołać pożar w tej części parku,

With the only Indian in the universe who can't start a fire. Trapped on a barren planet.
Uwięzieni na jałowej planecie z jedynym Indianinem ma świecie,|nie potrafiącym rozpalić ognia pocierając dwoma drewienkami o siebie.

And start a fire that traps us all in the burning inferno. or overload the generator Yeah, assuming it doesn't fry the fuses.
Tak, o ile nie spali bezpieczników, nie przeciąży generatora, i nie zacznie pożaru, więżąc nas w ogniach piekielnych.

you're stuck with the only Indian in the universe who can't start a fire by rubbing two sticks together.
z jedynym Indianinem ma świecie, nie potrafiącym rozpalić ognia pocierając dwoma drewienkami o siebie.

If you start a fire, Mayor Tate you would better be prepared to deal with the flames.
Jeśli pan rozpali ogień, burmistrzu Tate, będzie pan musiał zająć się płomieniami.

Yeah, assuming it doesn't fry the fuses and start a fire that traps us all in the burning inferno. or overload the generator.
Tak, o ile nie spali bezpieczników, nie przeciąży generatora, i nie zacznie pożaru, więżąc nas w ogniach piekielnych.

not start a fire?
nie wiem, nie rozpalać ogniska?

To deal with the flames… you would better be prepared If you start a fire, Mayor Tate.
Zająć się płomieniami. burmistrzu Tate, Jeśli pan rozpali ogień, będzie pan musiał.

If you start a fire, Mayor Tate… you would better be prepared to deal with the flames.
Zająć się płomieniami. burmistrzu Tate, Jeśli pan rozpali ogień, będzie pan musiał.

If my people wanted to steal from the SCIF, they wouldn't have to start a fire to get inside.
Gdyby moi ludzie chcieli coś ukraść ze SCIF-u, nie musieliby wzniecać pożaru.

It wouldn't matter if we did cause the dentist can't start a fire.
Ale nawet jakbyśmy mieli, nie miałoby to znaczenia, Bo Bernie dentysta nie umie nawet rozniecić ognia.

I wondered about you when you told me never to leave a box of wooden strike-anywhere matches just lying around the house, because the mice might get into them and start a fire.
Dziwiłem ci się gdy mówiłeś, żebym nigdy nie zostawiał pudełka zapałek sztormowych w pobliżu domu bo myszy mogą się do nich dostać i wzniecić pożar.