STDOUT in Polish translation

• stdout
• standardowe wyjście

Examples of using Stdout in English and their translations into Polish

which is usually caused by shells polluting stdout of non-interactive startups.
co jest zwykle spowodowane przez powłoki zanieczyszczające stdout nie-interaktywnych start-upów.

stdin, or stdout.
stdin lub stdout.

you should write to self. stdout and self.
powinieneś pisać na self. stdout i self.

then procmail will pipe the mail to stdout.
bez żadnego programu, to procmail wrzuci list na stdout.

The redirection is necessary as the-T flag causes output to be directed to stdout with no pager.
Przekierowanie jest konieczne, ponieważ opcja-T powoduje, że wyjście będzie wysłane bezpośrednio do stdout, bez użycia programu pager.

If nothing is printed on stdout, the action can't affect on a case state, for which it was run.
Jeśli nic nie zostanie wypisane na standardowe wyjście, wtedy taka akcja nie będzie mogła wpłynąć na stan sprawy, dla której została uruchomina.

which prints to stdout the lines you need to put in a. gitignore file so you can redirect the output into your project exclude file.
wypisująca na ekran linie które musisz umieścić w pliku. gitignore, możesz więc przekierować jej wynik do pliku zawierającego wykluczenia.

In any case, the stdout is captured
W każdym przypadku, standardowy strumień wyjścia stdout jest przechwytywany

unless you want to see the results on stdout.
chcesz zobaczyć wynik na standardowym wyjściu.

information out of the system you're importing from and prints straightforward instructions to stdout.
który odczyta wszystkie potrzebne informacje z systemu z którego importujesz i wypisze instrukcje do wykonania na ekran.

and if the option--stdout is also given, copy the input
podana została opcja--stdout, dane zostają bez zmian przekopiowane na standardowe wyjście.

and if the option--stdout is also given, copy the input data without change to the standard output: let zcat behave
podana zosta³a opcja--stdout, dane zostaj± bez zmian przekopiowane na standardowe wyj¶cie. zcat zachowuje siê w takim wypadku jak cat. Je¿eli opcja-f nie zosta³a podana

Print Rendering Tree to STDOUT.
Wypisz drzewo strony na standardowe wyjście.

Print DOM Tree to STDOUT.
Wpisz drzewo DOM na standardowe wyjście.

and receive the STDOUT, STDERR, and exit status of that remote….
a otrzymane stdout, stderr i wyjścia z tego stanu zdalnego….

J(or-paging) Pages the lines if the program is not in STDOUT mode i.e. stops after each full page of results.
J(lub-paging) Polecenie dzieli wiersze na strony, jeśli program nie pracuje w trybie STDOUT tj. zatrzymuje się po każdej pełnej stronie wyników.

Arptables-save is used to dump the contents of an ARP Table in easily parseable format to STDOUT.
Iptables-save jest używany w celu zrzucenia zawartości tabeli IP w prostym parsowalnym formacie na standardowe wyjście STDOUT.

Print the selected color to stdout.
Wypisz wybrany kolor na standardowe wyjścieNAME OF TRANSLATORS.

the native Kig format. Output goes to stdout unless--outfile is specified.
Przekonwertuj plik na format Kig. Plik wynikowy idzie do stdout, chyba że dodano opcję-- outfile.

the corresponding C variable is FILE* stdout; similarly, the C++ variable is std:: cout.
odpowiadającą mu zmienną z<stdio. h> jest FILE* stdout, a z<iostream> jest std:: cout.