STRATOSPHERIC in Polish translation

• stratosferycznych
• stratosferze
• stratosferyczne
• stratosferyczny
• stratosferycznego
• statosferze

Examples of using Stratospheric in English and their translations into Polish

that the formation of polar stratospheric clouds(PSC) becomes more likely.
formowanie się polarnych chmur stratosferycznych(PSC) stanie się bardziej prawdopodobne.

Figure 6:(A) Change in lower stratospheric temperature, observed by satellites(UAH,
Rysunek 6:(A) Zmiany temperatury w dolnej statosferze, obserwowane z satelitÃ3w(UAH,

nacelles of stratospheric balloons and Mars rovers.
gondole balonów stratosferycznych oraz łaziki marsjańskie.

research using stratospheric balloons and rockets.
badania wykorzystujące balony stratosferyczne i rakiety.

I agree with the draft's aims to protect the stratospheric ozone layer
Zgadzam się z przedstawionymi w projekcie celami, jakimi są ochrona stratosferycznej warstwy ozonowej

soil will be investigated as well as the interactions between the atmosphere, the stratospheric ozone layer,
klimat wynikające z zanieczyszczenia powietrza, wody i gleby, jak również wzajemne oddziaływania pomiędzy atmosferą, stratosferyczną warstwą ozonową,

HCl as shown above, are removed from the stratospheric gas phase through the reactions.
HCl jak pokazano powyżej, zostają usunięte z gazowej fazy stratosferycznej poprzez reakcje.

of the Montreal Protocol, arguing that F-gases covered by the Kyoto Protocol have no impact on the stratospheric ozone layer.
fluorowane gazy cieplarniane objęte protokołem z Kioto nie mają żadnego wpływu na warstwę ozonową w stratosferze.

allergens due to atmospheric changes and the risks due to ultraviolet radiation as climate change delays the recovery of the stratospheric ozone layer.
na zmiany atmosferyczne oraz ryzyko związane z promieniowaniem ultrafioletowym z powodu wywołanych zmianami klimatycznymi opóźnieniami w odbudowie warstwy ozonowej w stratosferze.

water available in the stratosphere is able to freeze and to form polar stratospheric ice clouds together with nitric acid so called nitric acid trihydrate NAT.
mała ilość pary wodnej. Zamarzając tworzy ona wraz z kwasem azotowym polarne, stratosferyczne chmury lodowe tzw. trójhydrat kwasu azotowego; ang. nitric acid trihydrate, NAT.

postulated that a cloud of stratospheric dust changed the appearance of the Sun on 13 October,
że chmura stratosferycznego pyłu zniekształciła obraz słońca 13 października sprawiając,

so there are fewer polar stratospheric clouds.
przez co jest dużo mniej stratosferycznych chmur polarnych.

Because this produces a stratospheric 562 horsepower.
Bo produkuje on kosmiczne 562 konie.

Torpedoes at the planet He launched three stratospheric and spread cobalt diselenide.
Rozprzestrzenił w biosferze diselenidę kobaltową trzema torpedami stratosferycznymi.

trade and use of ozonedepleting substances- which attack the Earth's fragile stratospheric ozone layer- are to be simplified and restructured.
handlu substancjami rozkładającymi ozon, którego cienka warstwa otacza Ziemię w stratosferze, mają zostać uproszczone i zmodyfi kowane.

Ozone is in the stratospheric ozone layer.
Najwięcej ozonu znajduje się w stratosferze.

Most ozone is in the stratospheric ozone layer.
Najwięcej ozonu znajduje się w stratosferze.

Most ozone is in the stratospheric ozone layer.
NajwiÄTMcej ozonu znajduje siÄTM w stratosferze.

It was primarily after 1980 that our knowledge about stratospheric ozone chemistry grew a lot.
Nasza wiedza na temat ozonu stratosferycznego zaczęła się znacząco powiększać dopiero po roku 1980.

You're not covering her with compliments, boosting her self-esteem to stratospheric levels.
Nie ykpыBaeшb jej komplementy, zwiększenie jej poczucie własnej wartości na stan poziom.