SURFACE OF THE SUN in Polish translation

• powierzchni słońca
• powierzchnia słońca

Examples of using Surface of the sun in English and their translations into Polish

In order to shake the surface of the sun that much, the solar flare had to release a colossal amount of energy.
By tak silnie wstrząsnąć powierzchnią Słońca, rozbłysk musiał uwolnić kolosalną ilość energii.

The low corona, near the surface of the Sun, has a particle density around 1015 m-3 to 1016 m-3.
Niska korona, bliżej powierzchni Słońca, ma gęstość cząstek około 1015-10 16 m-3.

Seeing only what leaves the surface of the sun, they must guess what happened inside.
Widzac tylko to, co opuszcza powierzchnie slo? ca, musza zgadywac, co sie stalo w srodku.

The whole explosion… is equivalent to millions of nuclear bombs leaving the surface of the Sun all at once.
Taka eksplozja jest porównywalna do milionów bomb atomowych eksplodujących na powierzchni Słońca w jednej chwili.

which reached 24 million kilometers near the surface of the Sun at night, announced Monday night, NASA said.
która w nocy osiągnęła 24 miliony kilometrów w pobliżu powierzchni Słońca, oznajmiła NASA w poniedziałek.

Like the surface of the sun.
Tam było jak na słońcu.

They're making love on the surface of the sun?
Na powierzchni słońca? Jasne. Wyjaśnij mi… kochają się?

On the surface of the sun. then, a tremendous explosion.
Potem nastąpiła straszliwa eksplozja na powierzchni Słońca.

It's like reading on the surface of the sun.
Czyta się przy niej jak na Słońcu.

Only dream I ever have. Is it the surface of the sun?
Śni mi się tylko i wyłącznie powierzchnia Słońca.

When are the weather conditions on the surface of the sun ever favorable?
Słońca w ogóle są korzystne? A kiedy warunki pogodowe na powierzchni.

And it would have heated up to something like the temperature of the surface of the sun.
Mógł się nagrzać do czegoś około temperatury powierzchni Słońca.

You can imagine… covering the entire surface of the sun with speakers being driven as hard as the loudest rock concert you have ever been to.
Wyobraźcie sobie pokrycie całej powierzchni Słońca głośnikami o mocy najgłośniejszego koncertu rockowego na jakim byliście.

Which has released powerful bursts of electromagnetic energy into the solar system. or CMEan explosion on the surface of the sun are a result of a coronal mass ejection The waves of energy currently battering our plane.
Fale energii uderzające obecnie w naszą planetę eksplozji na powierzchni Słońca, która wyrzuciła spore dawki energii elektromagnetycznej są wynikiem koronalnego wyrzutu masy, w skrócie KWM, do układu słonecznego.

The waves of energy currently battering our plane which has released powerful bursts or CME--an explosion on the surface of the sun of electromagnetic energy into the solar system. are a result of a coronal mass ejection.
Fale energii uderzające obecnie w naszą planetę eksplozji na powierzchni Słońca, która wyrzuciła spore dawki energii elektromagnetycznej są wynikiem koronalnego wyrzutu masy, w skrócie KWM, do układu słonecznego.

Or CME--an explosion on the surface of the sun which has released powerful bursts The waves of energy currently battering our plane are a result of a coronal mass ejection of electromagnetic energy into the solar system.
Fale energii uderzające obecnie w naszą planetę eksplozji na powierzchni Słońca, która wyrzuciła spore dawki energii elektromagnetycznej są wynikiem koronalnego wyrzutu masy, w skrócie KWM, do układu słonecznego.

Or CME--an explosion on the surface of the sun The waves of energy currently battering our planet which has released powerful bursts of electromagnetic energy into the solar system. are a result of a coronal mass ejection.
Fale energii uderzające obecnie w naszą planetę eksplozji na powierzchni Słońca, która wyrzuciła spore dawki energii elektromagnetycznej są wynikiem koronalnego wyrzutu masy, w skrócie KWM, do układu słonecznego.

The reason is that the entire surface of the sun is covered with convection cells,
Powodem tego jest to, iż cała powierzchnia Słońca jest pokryta bąblami konwekcyjnymi,

When the Sun becomes a red giant it will grow to 30 times its size so the surface of the Sun will actually be out beyond the orbit of Mercury.
Owy czerwony olbrzym będzie 30 razy większy od dzisiejszego Słońca, więc jego powierzchnia będzie sięgać daleko za Merkurego.

On September 1, English astronomer Richard Christopher Carrington observed a strong flare on the surface of the Sun, which led to the ejection of a massive amount of mass in the form of a plasma cloud at a speed much higher than the speed of the solar wind.
Września angielski astronom Richard Christopher Carrington zaobserwował silny rozbłysk na powierzchni Słońca, który doprowadził do wyrzutu ogromnej ilości masy w postaci obłoku plazmy z prędkością znacznie przekraczającą prędkość wiatru słonecznego.