SURVEYORS in Polish translation

• inspektorzy
• geodeci
• geodetów
• mierniczych
• rzeczoznawców
• surveyors
• inspektorów

Examples of using Surveyors in English and their translations into Polish

And my investors, do you think they will give me even a penny for new surveyors?
Inwestorzy też nie są skłonni sypnąć groszem na nowego geodetę.

Those are just surveyors.
To są tylko pomiary.

I hereby designate the two of you the team's botanical surveyors.
Wy dwaj będziecie botanicznym zespołem badawczym.

Rigby and his surveyors.
Rigby i jego mierniczy.

Could you talk to my surveyors tomorrow?
Mógłby pan jutro porozmawiać z moimi mierniczymi?

These are from the county surveyors office.
To z biura rzeczoznawcy budowlanego hrabstwa.

Software developed by Surveyors for Surveyors.
To oprogramowanie opracowane przez GeodetÃ3w dla GeodetÃ3w.

I designate you two the team's botanical surveyors.
Wy dwaj będziecie botanicznym zespołem badawczym.

Surveyors must be authorised to carry out the surveys referred to in this Directive by the competent authority of the Member State.
Inspektorzy muszą posiadać uprawnienia do przeprowadzania przeglądów, o których mowa w niniejszej dyrektywie, wystawione przez właściwe władze Państwa Członkowskiego.

Surveyors must have appropriate theoretical knowledge
Inspektorzy muszą posiadać stosowną wiedzę teoretyczną

So while surveyors commonly measure the length of a river,
Więc gdy geodeci wspólnie zmierzą długość rzeki,

Them surveyors had the gall… to come traipsing over Spanish Bit… with them infernal spyglasses of theirs.
Ich geodeci mieli czelność włóczyć się po naszych ziemiach z tymi swoimi lunetami.

Builders' occupations were stonemasons, surveyors, metalworkers, carpenters,
Zawody były kamieniarze budownictwa, geodetów, inżynierów, Boilermakers,

When I negotiated for the mineral and property rights, the surveyors said that the next nearest pool extended to… about here.
Gdy negocjowałem prawa wydobycia i własności, geodeci powiedzieli, że kolejne złoże sięga… tego miejsca.

improved a geometric and military compass suitable for use by gunners and surveyors.
Galileusz udoskonalił tzw.„kompas geometryczny i wojskowy” nadający się do wykorzystania przez mierniczych i wojskowych.

dynamic mobile application built specifically for civil engineers, surveyors, designers, and other professionals to use while working in the field.
dynamiczna aplikacja mobilna stworzona specjalnie dla inżynierów, geodetów, projektantów i innych specjalistów do pracy w terenie.

Builders' occupations were stonemasons, surveyors, metalworkers, carpenters,
Zawody były dla budownictwa, murarze, geodeci, metalowców, stolarze,

as already repeatedly seen builders and surveyors.
już wielokrotnie widziałem budowniczych i geodetów.

note pads are still an important product for waiters, surveyors, agencies, offices or authorities.
cyfrowej w wielu dziedzinach, notatniki są nadal ważnym„narzędziem” dla kelnerów, rzeczoznawców, agencji, biur czy organów administracji.

Surveyors have determined that SCP-110 has numerous sections
Geodeci stwierdzili, że na SCP-110 składa się kilka sekcji i poziomów, a każdy tych rejonów