SYMBOLISE in Polish translation

• symbolizują
• symbol
• symbolizujące
• symbolizować
• symbolizuje

Examples of using Symbolise in English and their translations into Polish

They show images of the European Union or of Europe and symbolise the unity of the EU. The national sides show country-specific designs,
Przedstawiają obrazy Unii Europejskiej lub Europy i symbolizują jedność UE. Narodowe rewersy ukazują projekty z danego kraju,

Some other buildings which symbolise national pride are having a much better time than the museum.
Odnawiając zabytki Bośni Niektóre budynki symbolizujące narodową dumę mają się znacznie lepiej niż Muzeum Narodowe.

in which cars symbolise the mechanisation of the world
w której samochód stanowi symbol zmechanizowania świata

They're all gospel books but they're almost devoid of Christian symbols, except for the fierce oriental-looking beasts who symbolise the four Evangelists.
Manuskrypty zawierają wszystkie Ewangelie, są one jednak niemal pozbawione symboli chrześcijańskich. Wyjątkiem są dzikie orientalne zwierzęta które symbolizują czterech ewangelistów.

the European Heritage Label highlights heritage sites that celebrate and symbolise European integration,
podkreśla się wartość obiektów należących do dziedzictwa, które upamiętniają i symbolizują integrację, ideały

It's strange to me that something so harmless as a jacket could symbolise such a great lie.
Dziwne, że coś tak niegroźnego, jak zwykła wojskowa kurtka może symbolizować tak wielkie kłamstwo.

The shepherds, who were chosen to pay homage to the Lord on behalf of all Israel, symbolise the Jewish nation.
Pasterze, którzy zostali wybrani, aby oddać pokłon Panu w imieniu całego Izraela, symbolizują naród żydowski.

the rebirth of the docks symbolise innovative spirit,
odrodzenia stoczni symbolizuje ducha innowacyjności,

we might assume that the two aisles with plant symbolise mother and father
można przyjąć, że dwie nawy z roślinami symbolizują ojca i matkę,

They show images of the European Union or of Europe and symbolise the unity of the EU.
Przedstawiają one schematyczną mapkę Unii Europejskiej lub całej Europy i symbolizują jedność Unii Europejskiej.

The windows and doorways on the front of each banknote symbolise the spirit of openness
Okna i bramy ukazane na stronie przedniej banknotów symbolizują ducha otwartości

The manipulator on the wall will symbolise this by changing the colour and a short sound.
Przełącznik na ścianie będzie symbolizował to zmianą koloru ikon oraz krótkim delikatnym dźwiękiem.

Such a cross on one hand would symbolise excellently the fate of land which Jesus would overlook from the cross.
Krzyż taki z jednej bowiem strony doskonale by symbolizował losy ziem które krzyż ów by doglądał.

forms which have specific properties and which symbolise the environment of a man's life.
form posiadających szczególne właściwości i symbolizujących środowisko życia człowieka.

of the euro, will symbolise our values being at the service of fellow European citizens.
wspólnej waluty będzie symbolem naszych wartości w służbie obywateli Europy.

They also represent the connection between the past and present, and symbolise a common European future.
Są też metaforą związku między przeszłością i teraźniejszością oraz symbolem wspólnej przyszłości Europy.

recognise personalities and movements that symbolise the building of Europe.
poznawania osób i nurtów symbolizujących europejski gmach.

The five points on each star symbolise the five continents from which Curaçao's people come.
Pięć ramion każdej z gwiazd jest symbolem pięciu kontynentów, z których przybyli mieszkańcy wysp.

Thus such"dragons" symbolise creatures which in present"simulations" of earthquakes and tsunamis are supposedly
Std owe"smoki" symbolizuj istoty ktre w dzisiejszych"symulacjach" trzsie ziemi

Such a cross on one hand would symbolise excellently the fate of land which Jesus would overlook from the cross.
Krzyz taki z jednej bowiem strony doskonale by symbolizowal losy ziem ktore ow Jezus z krzyza by dogladal.