SYNTHESISER in Polish translation

• syntezator
• syntezatora
• syntezatorze
• syntetyzator

Examples of using Synthesiser in English and their translations into Polish

It included his first synthesiser, an EMS VCS 3,
W skład jego wyposażenia wchodziły analogowe syntezatory EMS VCS 3

transferring sample content from a computer the synthesiser.
przenoszenia zawartości próbki od komputera syntezatorem.

It comprises six numbered synthesiser tracks that make strong use of melody, rather than rhythm or dissonance.
Znalazło się na nim sześć ponumerowanych utworów, nagranych przy użyciu syntezatorów, opartych raczej na melodii, niż na rytmie.

Not only does the black edition of Studiologic's Sledge 2.0 synthesiser provide a sleek black finish with two orange knobs
Nie tylko nie black edition Studiologic& rsquo; s sanki 2 syntezator zapewniają gładki, czarne wykończenie z dwoma orange gałki

and a bass-pedal synthesiser, called the Taurus,
i basowego syntezatora podłogowego Taurus,

As synthesiser technology evolved, Emerson went on to use a variety of other synthesisers made by Moog
Kiedy nastąpił rozwój technologii syntezatorów, Emerson nadal korzystał z innych instrumentów zrobionych przez Mooga

Based around a three octave keyboard and constructed from a steel chassis with wooden end pieces the Sub 37 is a heavy duty synthesiser which combines the best of both worlds to create a truly versatile instrument.
Wokół trzy oktawy klawiatury i wykonane z stali podwozia z drewnianej końcówki Sub 37 jest syntezatorem ciężki obowiązek, który łączy w sobie najlepsze z obu światów stworzyć prawdziwie uniwersalny przyrząd.

drummer Royal and synthesiser player 8bit.
8bit, który zajmował się graniem na syntezatorze.

a sequencer in Emerson's Moog Modular synthesiser was set running at an increasing rate, with the synthesiser pivoting to face the audience while emitting smoke
na zakończenie występów sekwencer w syntezatorze Moog Modular Emersona był ustawiony na zwiększające się tempo, a syntezator obracał się w kierunku publiczności, przy jednoczesnym emitowaniu dymu

Convenient for synthesisers, work stations
Wygodne dla syntezatory, stanowisk pracy

I think Roger was really getting into his synthesisers.
Roger był chyba naprawdę mocno zaangażowany w obsługę swych syntezatorów.

transformations, two synthesisers and computer 1995-96.
przetworzenia, dwa syntezatory i komputer 1995-96.

Novation's first technical director was Chris Huggett, who designed the Wasp and OSCar synthesisers and wrote the operating system for the Akai S1000.
Dyrektorem technicznym jest Chris Huggett, który wcześniej zaprojektował takie instrumenty jak Wasp czy też OSCar oraz napisał system operacyjny samplera Akai S1000.

Clarke and Fletcher switched to synthesisers, working odd jobs
Clarke i Fletcher przełączony na syntezatory, pracy dorywcze w celu zakupu

gave their music a more mainstream feel by adding guitar synthesisers.
ich muzyka stała się bardziej popularna dzięki dodaniu syntetyzatorów gitarowych.

Emerson began to consider using synthesisers made by other companies.
Emerson zaczął rozważać korzystanie z syntezatorów wyprodukowanych przez inne przedsiębiorstwa.

What would happen if I poured this on that synthesiser?
Co by się stało, gdybym wylał to na syntezator?

His firm has designed an original voice synthesiser, which has rapidly achieved recognition in Poland.
Firma zaprojektowała oryginalny syntezator mowy, który szybko zdobył uznanie w Polsce.

Who caught you? I sold the Denebians all the rights to a Vulcan fuel synthesiser.
Ja… sprzedałem Denebianom wszystkie prawa do urządzenia syntezującego Volkańskie paliwo.

Now that I have your attention and this traitor's voice synthesiser, I must explain.
Skoro mam syntezator i zwróciłem waszą uwagę,