TAILPIECE in Polish translation

• końcówka
• winieta
• tailpiece

Examples of using Tailpiece in English and their translations into Polish

wings and horizontal tailpieces made of foam EPO
skrzydła i poziome końcówki wykonane z pianki EPO

They are all also fitted with selected components such as Hill and Guarneri tailpieces, to ensure the maximum potential of each instrument can be brought out by the performer.
One są również wyposażone wybranych składników, takich jak wzgórze i Strunniki Guarneri, aby upewnić się, że maksymalny potencjał każdego instrumentu może być wniesiona przez wykonawcy.

so it can accept all your standard shoulder rests and tailpieces.
podobnie jak tradycyjne skrzypce, więc może akceptować wszystkie swoje statywardowe podpórki i Strunniki.

Student and entry-level Yamaha violins feature all ebony fittings and Wittner tailpieces, offering a level of quality not often seen in beginner violins.
Uczeń i klasy podstawowej skrzypiec Yamaha wyposażone we wszystkie ebony okucia i Wittner Strunniki, poziom jakości nie często postrzegane w początkujący skrzypiec.

come with a host of vintage style features like Bigsby vibrato tailpieces.
wyposażone są w szereg vintage stylu funkcje, takie jak Bigsby Strunniki vibrato.

The ES-135 Studio featured no f-holes, a stop tailpiece and Tune-O-Matic bridge, and Humbuckers.
Gibson ES-335TD nie posiada ruchomego mostka tremolo, lecz stały, składający się z mostka Tune-o-matic oraz stopbaru podobnie jak gitary z serii Les Paul.

Tailpiece: Metal with four integral fine tuners.
Końcówka: Z czterech integralną mikrostroiki metalowych.

a nickel plated tailpiece.
niklu chromowana końcówka.

Bridge/Tailpiece: Guitar Tech fully intonable face-mounted with steel baseplate and individual saddles.
Most/końcówka: Gitara Tech pełni intonable twarz zamontowane stalowe płyty fundamentowej i indywidualnych siodła.

The strong composite tailpiece features 4 integral fine tuners so the player is able to easily adjust their sound.
Mocne kompozytowe końcówka posiada 4 integralną mikrostroiki gracz jest w stanie szybko dostosować ich dźwięk.

Combined with the Bigsby vibrato tailpiece, the bridge slightly"rocks" with the movement of the strings- reducing friction
W połączeniu z Bigsby końcówka vibrato, most nieco"skały" z ruchem struny-zmniejszenie tarcia

tuning stability, the tailpiece allows for a faster and easier string change than standard bridges.
stabilność stroju, końcówka pozwala na zmianę ciąg szybciej i łatwiej niż statywardowe mostów.

high-quality bridge and tailpiece, Grover tuners
wysokiej jakości most i końcówka, Grover tunery

The Viola Bass is complete with a Scroll Tailpiece, covered tuners
Gitara basowa Viola jest kompletny z końcówka przewijania, zadaszony tunery

Four integral tailpiece tuners are helpful for fast and accurate set-up.
Czterech tunerów końcówka integralną są pomocne przy konfiguracji szybkie i dokładne.

The strong, ebonised birch tailpiece is fitted with four integral tuners for precise tuning.
Silny, ebonised brzoza końcówka wyposażona jest w cztery tunery integralną precyzyjna regulacja.

Authentic tailpiece, chrome hardware,
Autentyczny winieta, chrome elementy konstrukcyjne,

The solid Maple bridge and metal tailpiece are hard wearing and durable.
Solidny most klon i metalowa końcówka są ciężko sobie i trwała.

Tailpiece: Metal with four integral fine tuners.
Tailpiece: Metalowy z czterech integralną tunery grzywny.

The tune-o-matic bridge and trapeze tailpiece also add to the authenticity of this guitar.
Tune-o-matic mostu i Trapez końcówka również dodać do autentyczności tej gitary.