TAPERED ROLLER in Polish translation

• stożkowe
• stożkowych
• stożkowego

Examples of using Tapered roller in English and their translations into Polish

Over a century ago, The Timken Company was formed to produce its patented tapered roller bearing.
Firma Timken została założona ponad sto lat temu, produkując swoje opatentowane łożyska stożkowe.

double row metric tapered roller bearings to respond to customer needs.
dwurzędowych metrycznych łożysk stożkowych, aby sprostać potrzebom klientów.

outer ring have groove, tapered roller are arranged between them.
pierścień zewnętrzny ma rowek, stożkowe są rozmieszczone między nimi.

Used are cylindrical roller bearings and cylindrical roller bearing units ready for assembly and shuttle- and tapered roller bearings.
Używane są łożysk walcowych i cylindrycznych jednostek łożysk tocznych gotowe do montażu itransport- i łożysk stożkowych.

The pre-finished and are particularly easy TAROL units are based on double-row tapered roller bearing units.
Powlekaną, są szczególnie łatwe jednostek TAROL oparte są na dwurzędowe łożysko stożkowe jednostek.

Timken testing shows that wear resistant tapered roller bearings have 60% longer life than standard tapered roller bearings.
badania firmy Timken wykazały, że odporne na zużycie łożyska stożkowe posiadają żywotność dłuższą o 60% od standardowych łożysk stożkowych.

are defined as single row, double rows tapered roller bearings clearance should be adjusted when they are mounted.
łożyska stożkowe są zdefiniowane jako pojedynczy wiersz, podwójne rzędy luzu łożysk stożkowych powinna zostać skorygowana, jeżeli są one zamontowane.

As a leader in the automotive aftermarket, Timken evolves the level of tapered roller bearing hub design and performance for vehicle manufacturers through extensive product development.
Jako lider na motoryzacyjnym rynku części zamiennych firma Timken stale udoskonala konstrukcje zespołów piast z łożyskami stożkowymi i zwiększa ich trwałość poprzez kompleksowy rozwój produktów.

At first glance, you may not be able to tell the difference between this tapered roller bearing and any other.
Przy pierwszym kontakcie trudno jest znaleźć różnice pomiędzy tym łożyskiem stożkowym, a jakimkolwiek innym.

At first glance, you may not be able to tell the difference between this tapered roller bearing and any other.
Na pierwszy rzut oka trudno jest znaleźć różnice pomiędzy tym, a standardowym łożyskiem stożkowym.

To learn more about the most common types and sizes of tapered roller bearings we offer, simply click on a link below.
Aby się dowiedzieć więcej o najpopularniejszych typach i rozmiarach łożysk wałeczkowych stożkowych w naszej ofercie, proszę kliknąć na poniższy link.

Timken® tapered roller bearings and cylindrical roller bearings offer maximum load
Łożyska wałeczkowe stożkowe Timken® i łożyska wałeczkowe walcowe zapewniają maksymalną obciążalność

Timken® tapered roller bearings manage friction in an energy efficient and cost-effective manner.
Timken® tapered roller bearings Łożyska stożkowe Timken® rozwiązują problemy z tarciem w energetycznie wydajny i oszczędny sposób.

In addition to supplying Timken tapered roller bearings, Timken also helped Telcon improve equipment performance
Oprócz dostarczenia łożysk wałeczkowych stożkowych, firma Timken pomogła firmie Telcon zwiększyć sprawność i wydajność urządzeń przez wsparcie techniczne,

Tapered roller bearings consist of four interdependent components:
Łożyska wałeczkowe stożkowe składają się z czterech niezależnych komponentów:

Timken utilized its global technology resources and determined that power-dense, debris-resistant tapered roller bearings would be a better fit for the shearers and eliminate costly downtime for the customer.
Stwierdzono, że w przypadku wrębiarek o wiele lepiej sprawdzą się odporne na zanieczyszczenia łożyska wałeczkowe stożkowe o dużej gęstości mocy, które wyeliminują kosztowne dla klientów przestoje.

outer ring have groove, tapered roller are arranged between them.
pierścień zewnętrzny mają rowek, pomiędzy nimi są stożkowe rolki.

That's when Timken commissioned the very first steam locomotive to run on tapered roller bearings- the“Four Aces”- to prove it could be done.
To wtedy Timken oddał do eksploatacji pierwszą na świecie lokomotywę„Cztery Asy”(Four Aces) z łożyskami stożkowymi, aby udowodnić, że jest to możliwe.

The leading authority on tapered roller bearings, Timken today applies its deep knowledge of metallurgy, tribology
Jako uznany autorytet w dziedzinie łożysk stożkowych Timken korzysta z rozległej wiedzy specjalistycznej w dziedzinach metalurgii,

The ability of a single row of tapered roller bearings to withstand axial loads depends on the contact angle,
Zdolność pojedynczego rzędu łożysk stożkowych do wytrzymania obciążeń osiowych zależy od kąta kontaktu