TEATR in Polish translation

• teatr
• teatru
• teatrze
• teatrem

Examples of using Teatr in English and their translations into Polish

the development prospects were discussed by: Teatr.
perspektywach jego rozwoju dyskutowały: reżyserki Teatru.

I have started to look around, in Teatr Ekspresji, then with Kasia….
Zacząłem się rozglądać, najpierw w Teatrze Ekspresji, potem z Kasią….

He performed at Teatr Narodowy.
Był promotorem teatru narodowego.

In the years 1980- 1982 worked in Teatr im.
W latach 1980- 1982 pracowała w Teatrze im.

New opera directed by Maja Kleczewska at Teatr Wielki- Polish National Opera in Warsaw.
Nowa opera w reżyserii Mai Kleczewskiej w Teatrze Wielkim- Operze Narodowej w Warszawie.

On 14 January 2008, the Teatr Nowy was renamed in his honour.
Stycznia 2008 Teatrowi Nowemu w Łodzi nadano jego imię.

When Teatr Dada was founded, it was supposed to be a space of freedom.
Kiedy powstał Teatr Dada, miał być miejscem wolności.

Ewa worked with Teatr Rozmaitosci(TR Warszawa)
Współpracowała z Teatrem Rozmaitości(TR Warszawa)

The Kwadrat Theatre Polish: Teatr Kwadrat im.
Teatr Kwadrat"Ślub doskonały", Teatr Kwadrat pol.

She co-operates with Teatr Polskiego Radia.
Współpracuje z Teatrem Polskiego Radia.

Poznań, Teatr Polski 1939 Popielaty welon.
Poznań, Teatr Polski 1939 Popielaty welon.

He had his greatest successes as a dancer at the Teatr Wielki in 1833-1844.
Jako tancerz największe sukcesy odnosił na scenie Teatru Wielkiego w latach 1833-1844.

The play was co-produced in cooperation with Teatr Polski in Poznań.
Spektakl powstał w koprodukcji z Teatrem Polskim w Poznaniu.

From 1980 to 1982 he worked in the workshop at Teatr Wielki in Warsaw.
W latach 1980-1982 pracował w jednej z pracowni Teatru Wielkiego w Warszawie.

Heparticipated inOpera Academy- Young Talents Development Programme ofthe Teatr Wielki- Polish National Opera.
Uczestnik Programu Kształcenia Młodych Talentów- Akademia Operowa przy Teatrze Wielkim- Operze Narodowej wWarszawie.

You can also take tram 4, 13, 14, or 24 from the Station to the Teatr Bagatela stop.
Można również tramwajem 4, 13, 14, lub 24 z dworca do Teatru Bagatela zatrzymać.

although created on the same artistic premises as Teatr ZAR's performance.
powstałe na tych samych artystycznych założeniach, co przedstawienie Teatru ZAR.

The world premiere of King Roger was held at Teatr Wielki in Warsaw, after two years of Szymanowski's efforts.
Prapremiera Króla Rogera odbyła się w Teatrze Wielkim w Warszawie, po dwóch latach starań Szymanowskiego.

He was resident stage designer of the Teatr Powszechny in Warsaw(1982-89) and the Teatr Nowy in Poznań 1988-90.
Był stałym scenografem Teatru Powszechnego w Warszawie(1982-1989) i Teatru Nowego w Poznaniu 1988-1990.

Teatr na drodze(English: Performance on the Road) is the fourth studio
Teatr na drodze- album polskiego zespołu 2 plus 1,