TECHNICAL DESIGN in Polish translation

• projekt techniczny
• projektowania technicznego
• projektantów technicznych
• projektu technicznego

Examples of using Technical design in English and their translations into Polish

Budimex not only will rebuild the state road no. 12 but will also be responsible for preparing the technical design.
Budimex nie tylko przebuduje krajową"dwunastkę", ale również będzie odpowiedzialny za przygotowanie projektu technicznego.

Last year, Boeing has defended the technical design of ViaSat-3 satellite platform,
W ubiegłym roku, Boeing broniła projekt techniczny ViaSat-3 platformy satelitarnej,

aesthetics may have as much to do with success as technical design.
estetyka może mieć tyle wspólnego z sukcesu jako projektu technicznego.

The classification rules are based on the vulnerability of the human body taking account of the potential risks associated with the technical design and manufacture of the devices.
Zasady klasyfikacji oparte są na wrażliwości ciała ludzkiego, uwzględniając potencjalne zagrożenie związane z projektowaniem technicznym i wytwarzaniem takich wyrobów.

The technical design of the series models is always identical, only the chassis
Techniczna konstrukcja obu typów jest identyczna a jedyna zauważalna różnica to podwozie

Andreas Hofmann, responsible for the technical design, finish and manufacturing of Octave products, built his first amplifier in 1975.
Odpowiedzialny za projekt techniczny, wygląd i wykonanie produktów Octave Andreas Hofmann swój pierwszy wzmacniacz wykonał w roku 1975.

The book also describes the technical design of these vehicles, manual
Również w książce opisano urządzenie techniczne tych pojazdów, instrukcja obsługi

The ability to work in difficult conditions" the technical design of the machine enables you to work in extreme conditions caused by factors such as high moisture or drought.
Możliwość pracy nawet w trudnych warunkach techniczne rozwiązania maszyn, umożliwiają pracę nawet w warunkach ekstremalnych połączonych z wysoką wilgocią lub suszą.

This expenditure for 2005 and 2006 relates to the assistance of IT specialists in the technical design and development of the web-portal.
Te wydatki na 2005 r. i 2006 r. odnoszą się do wsparcia przez specjalistów w dziedzinie informatyki w zaprojektowanie techniczne i opracowanie portalu internetowego.

pressures and technical design.
ciśnień, wykonań technicznych.

EC Type examination is that part of a conformity assessment procedure whereby a notified body examines the technical design of a product and verifies and attests that the technical design of the product meets the requirements of the legislative instrument that apply to it.
Badanie typu WE to ta część procedury oceny zgodności, według której jednostka notyfikowana bada projekt techniczny produktu oraz weryfikuje i atestuje spełnienie przez projekt techniczny produktu mających do niego zastosowanie wymogów aktu prawnego.

EU type examination is the part of a conformity assessment procedure in which a notified body examines the technical design of an explosive and verifies and attests that the technical design of the explosive meets the requirements of this Directive that apply to it.
Badanie typu UE to ta część procedury oceny zgodności, według której jednostka notyfikowana bada projekt techniczny materiału wybuchowego oraz weryfikuje i poświadcza spełnienie przez projekt techniczny materiału wybuchowego mających do niego zastosowanie wymagań niniejszej dyrektywy.

Hh the technical design specifications, including standards,
Hh specyfikacji projektu technicznego, łącznie z normami,

EU type-examination is the part of a conformity assessment procedure in which a notifiedbody examines the technical design of a subsystem or a safety component
Badanie typu UE stanowi element procedury oceny zgodności, w ramach którego jednostka notyfikowana bada projekt techniczny podzespołu lub elementu systemu bezpieczeństwa,

Damp-proof insulations with the use of Villas I/333 building paper should be made according to the technical design developed in accordance with the applicable building regulations,
Wykonanie izolacji przeciwwilgociowych z zastosowaniem papy Villas I/333 powinno odbywać się według projektu technicznego opracowanego zgodnie z obowiązującymi przepisami budowlanymi,

EU-type examination is the part of a conformity assessment procedure in which a notified body examines the technical design of a CE marked fertilising product and verifies and attests that the technical design of the CE marked fertilising product meets the requirements of this Regulation.
Badanie typu UE to część procedury oceny zgodności, w której jednostka notyfikowana bada projekt techniczny produktu nawozowego z oznakowaniem CE oraz weryfikuje i poświadcza spełnienie przez projekt techniczny produktu nawozowego z oznakowaniem CE wymagań niniejszego rozporządzenia.

outdoor furniture, technical design and supervision of construction work_BAR.
jak również koszty projektu technicznego oraz koszty nadzoru prac_BAR.

EU-type examination is the part of a conformity assessment procedure in which a notified body examines the technical design of a product and verifies and attests that the technical design of the product meets the requirements of this Directive that apply to it.
Badanie typu UE to ta część procedury oceny zgodności, według której jednostka notyfikowana bada projekt techniczny produktu oraz weryfikuje i poświadcza spełnienie przez projekt techniczny produktu wymagań niniejszej dyrektywy, które mają do niego zastosowanie.

EU-type examination is the part of a conformity assessment procedure in which a notified body examines the technical design of an appliance or a fitting and verifies and attests that the technical design of the appliance or the fitting meets the requirements of this Regulation.
Badanie typu UE to ta część procedury oceny zgodności, w ramach której jednostka notyfikowana bada projekt techniczny urządzenia lub osprzętu oraz sprawdza i poświadcza spełnienie przez projekt techniczny urządzenia lub osprzętu wymogów niniejszego rozporządzenia.

EU-type examination is the part of a conformity assessment procedure in which a notified body examines the technical design of an apparatus and verifies and attests that the technical design of the apparatus meets the requirements of this Directive.
Badanie typu UE to ta część procedury oceny zgodności, według której jednostka notyfikowana bada projekt techniczny aparatury oraz weryfikuje i poświadcza spełnienie przez projekt techniczny aparatury wymagań niniejszej dyrektywy.