TECHNICAL UNIVERSITIES in Polish translation

• uczelni technicznych
• politechniki
• uczelniach technicznych
• uczelniami technicznymi
• politechnikach

Examples of using Technical universities in English and their translations into Polish

At technical universities there were 3.5 candidates per place in the academic year 2014/15.
Na uczelniach technicznych w roku akademickim 2014/15 o jedno wolne miejsce ubiegało się 3, 5 kandydata.

To this end, we cooperate with technical universities, develop our own research
W tym celu współpracujemy z wyższymi uczelniami technicznymi, rozbudowujemy własny park naukowo-badawczy

This is where the Silesian University of Technology- one of the most important technical universities in the region- is located.
To tutaj znajduje się Politechnika Śląska- jedna z najważniejszych uczelni technicznych w regionie.

It shows that the number of women at technical universities been increasing since 2007/08, technical universities!.">
Wynika z niego, że liczba kobiet na uczelniach technicznych rośnie od roku 2007/08,

slightly different way of thinking than graduates of technical universities"- said Kolarska-Bobińska.
nieco inny sposób myślenia niż na politechnikach"- powiedziała Kolarska-Bobińska.

As part of the work, the R& D Center cooperates with higher technical universities throughout the country.
W ramach prac Centrum B+R współpracuje z wyższymi uczelniami technicznymi na terenie całego kraju.

making it the foremost of all German technical universities.
dzięki czemu jest najważniejszym ze wszystkich niemieckich uczelni technicznych.

In the academic year 2014/15 there are 2 892 women PhD students at technical universities, which is 39 percent of all doctoral students.
W roku akademickim 2014/15 na uczelniach technicznych są 2 892 doktorantki, co stanowi 39 proc. wszystkich słuchaczy studiów trzeciego stopnia.

I know of two other manufacturers that equally effectively use available theoretical knowledge by collaborating with technical universities and high-tech companies.
Znam jeszcze dwie firmy, które w równie efektywny sposób wykorzystały dostępną wiedzę teoretyczną, współpracując z uczelniami technicznymi i firmami hi-tech.

The creation of the Consortium shows the direction which should aim common actions Polish technical universities and industry.
Utworzenie Konsorcjum wskazuje kierunek, w jakim powinny zmierzać wspólne działania polskich uczelni technicznych i przemysłu.

The percentage share of women among students at technical universities is constantly increasing,
Procentowy udział kobiet wśród studentów na uczelniach technicznych stale się zwiększa,

cooperate with technical universities, develop our own research
współpracujemy z wyższymi uczelniami technicznymi, rozbudowujemy własny park naukowo-badawczy

National Research University“Moscow Power Engineering Institute” is the one from the largest technical universities of Russia.
National„Moskwa Moc Engineering Institute” jest jedną z największych uczelni technicznych w Rosji.

According to the data of the Ministry of Science, the trend of starting studies at technical universities continues for several years.
Z danych resortu nauki wynika, że niezmiennie od kilku lat utrzymuje się tendencja do studiowania na uczelniach technicznych.

close cooperation with technical universities.
ścisłej współpracy z uczelniami technicznymi.

such as IT Academy created at one of KrakÃ3w's technical universities, are valuable and popular.
jak chociażby IT Akademia, tworzona na jednej z krakowskich uczelni technicznych.

more than 60 technical universities as well as over 150 training centres.
000 firmami instalatorskimi w 100 krajach i ponad 60 uczelniami technicznymi jak również z ponad stoma ośrodkami szkoleniowymi.

Hundreds of guests from all over the world participate- representatives of local governments, technical universities and technological incubators.
Bierze w nich udział kilkuset gości z całego świata- przedstawicieli samorządów, uczelni technicznych i inkubatorów technologicznych.

many prominent Polish and European technical universities.
europejskiej, czołowych uczelni technicznych polskich i europejskich.

scientists from leading technical universities in Poland and abroad.
naukowcy z wiodących uczelni technicznych w Polsce i za granicą.