TEIXEIRA in Polish translation

• teixeira
• teixeirze

Examples of using Teixeira in English and their translations into Polish

Teixeira strikes were very strong,
Uderzenia Teixeiry były bardzo silne,

Tristão Vaz Teixeira and Bartolomeu Perestrelo,
Tristão Vaz Teixeirą i Bartolomeu Perestrelo,

because it was properly set to duel with Teixeira and offered the opportunity to use it….
dlatego że byłem odpowiednio nastawiony na pojedynek z Teixeirą i nadarzyła się sposobność ją wykorzystać….

other parameters Chripunowej significantly different from Teixeira and Kapanadze.
pozostałe parametry Chripunowej w sposób istotny różnią się od Teixeiry czy Kapanadze.

to analyze the style of fighting future rivals for the championship, in this and Teixeira.
przeanalizować styl walki przyszłych rywali pod kątem mistrzostw, w tym i Teixeirę.

definitely did not feel more pressure from Teixeira in combat?
nie czułeś zdecydowanie większego nacisku ze strony Teixeiry podczas walki?

Nuno Teixeira, and the other Portuguese colleagues,
zwłaszcza z moim przyjacielem- Nuno Teixeirą i innymi kolegami z Portugalii,

particularly the work done by Mr Teixeira, which proved decisive in obtaining this result.
w szczególności pracę wykonaną przez pana posła Teixeirę, która miała decydujący wpływ na osiągnięcie tego rezultatu.

Great! Mine is Isadora Teixeira.
Moja matka nazywa się Isadora Teixeira. Świetnie!

Mine is Isadora Teixeira. Great!
Moja matka nazywa się Isadora Teixeira. Świetnie!

He led a great campaign against President Manuel Teixeira Gomes, that forced him to resign.
Do rezygnacji zmusił go jednak prezydent Manuel Teixeira Gomes, przeciwko któremu prowadził później ostrą kampanię.

It was also here that he befriended sculptor António Teixeira Lopes, who had a studio on the same building.
Na terenie Mafamude zbudował swoją pracownię także inny rzeźbiarz portugalski, António Teixeira Lopes.

The concept was the work of Raimundo Teixeira Mendes, with the collaboration of Miguel Lemos,
Koncepcję flagi opracował Raimundo Teixeira Mendesa we współpracy z Miguelem Lemosem

Décio Randazzo Teixeira(28 December 1941- 28 October 2000) is a Brazilian former footballer who competed in the 1960 Summer Olympics.
Décio Randazzo Teixeira(ur. 28 grudnia 1941 w Belo Horizonte- zm. 28 października 2000 w Belo Horizonte)- piłkarz brazylijski.

Jorge Filipe Avelino Teixeira(born 27 August 1986) is a Portuguese professional footballer who plays for Belgian club Sint-Truidense V.V. as a central defender.
Jorge Filipe Avelino Teixeira(ur. 27 sierpnia 1986 w Lizbonie)- portugalski piłkarz występujący na pozycji obrońcy w belgijskim klubie Sint-Truidense VV.

Dimas Manuel Marques Teixeira(born 16 February 1969),
Dimas Manuel Marques Teixeira(ur. 16 lutego 1969 w Johannesburgu,

Delfim José Fernandes Rola Teixeira(born 5 February 1977), known simply as Delfim, is a Portuguese retired footballer who played as a defensive midfielder.
Delfim José Fernandes Rola Teixeira(ur. 5 lutego 1977 w Amarante)- piłkarz portugalski grający na pozycji defensywnego pomocnika.

Kicking legs joined by area iodate and spinners, Teixeira began to be discouraged from these attacks
Dołączyłem kopnięcia nogami na strefę jodan i obrotówki, żeby Teixeira zaczął ostrożnie podchodzić do tych ataków

With the Marcia Teixeira® treatment is virtually no risk of damaging
Z Marcia Teixeira ® Zabieg jest praktycznie nie ma ryzyka uszkodzenia

Pimentel and Teixeira have written:"Someday,
Pimentel i Teixeira, napisalem:"Pewnego dnia,