Examples of using Temporarily closed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When a trigger by-catch level has been reached the area concerned shall be temporarily closed to fisheries in accordance with the provisions of this Section.
Gdy osiągnięty został progowy poziom przyłowu, dany obszar zostaje tymczasowo zamknięty dla połowów zgodnie z przepisami niniejszej sekcji.the area concerned shall be temporarily closed to the relevant fisheries in accordance with this Section.
dany obszar zostaje tymczasowo zamknięty dla odpowiednich połowów zgodnie z przepisami niniejszej sekcji.the communication will be temporarily closed and will resume automatically at the end of the call.
komunikacja jest czasowo zamknięty i zostanie automatycznie wznowione po zakończeniu połączenia.If reception is temporarily closed, it is possible to pick up your room keys at the restaurant Beussel Grill, open 24-hours.
Jeśli recepcja jest chwilowo zamknięta, Goście mogą odebrać klucze w restauracji Beussel Grill, która jest otwarta przez całą dobę.the center was temporarily closed for renovations.
ośrodek został tymczasowo zamknięty z powodu remontu.because the brain is temporarily closed for remodeling.
mózg jest czasowo zamknięty dla przebudowy.Canudas Lounge(Unfortunately, the VIP Lounge at El Prat airport, Barcelona, is temporarily closed for maintenance work). Schengen.
Canudas Lounge Przepraszamy, VIP Lounge znajdujący się na lotnisku Prat Barcelona jest tymczasowo zamknięty ze względu na remont.position to effectively provide protection, in particular if it is temporarily closed in case of crisis.
stanie faktycznie zapewnić ochrony, a zwłaszcza jeżeli są tymczasowo zamknięte w sytuacji kryzysowej.when the university was temporarily closed.
w wyniku którego uczelnia została tymczasowo zamknięta.The inappropriate behavior of some visitors means that the famous tuna auction is temporarily closed to tourists.
Niewłaściwe zachowanie niektórych odwiedzających oznacza, że słynna aukcja tuńczyka jest tymczasowo zamknięta dla turystów.In about mid-April 1942, Wirth temporarily closed the camp and left for Berlin,
Około połowy kwietnia 1942, Wirth czasowo zamknął obóz i udał się do Berlina,Please note that swimming pool will be temporarily closed for annual maintenance from 16- 29 Apr 2018.
avoiding I-94 which was temporarily closed.
unikajac I-94, który zostal tymczasowo zamkniety.Dear Sir/Madam We are sorry to inform, that from 17th of December 2018 our restaurant will be temporarily closed.
Szanowni Państwo, Z przykrością informujemy, że od 17 grudnia 2018 roku nasza restauracja będzie tymczasowo nieczynna.the center has been temporarily closed for renovations.
ośrodek został tymczasowo zamknięty z powodu remontu.When the Bank Street ground was temporarily closed by bailiffs in 1902, club captain Harry Stafford raised enough
W 1902 roku Bank Street został tymczasowy zamknięty przez sąd, ale kapitan zespołu Harry Stafford uzbierał wystarczająco pieniędzy,third countries whose vessels operate in this area and shall make available without delay on its official website a map with the coordinates of the area temporarily closed, specifying the duration of the closure and the conditions governing fisheries in that specific closed area.
których statki prowadzą działalność w tym obszarze, i bezzwłocznie udostępnia na swojej oficjalnej stronie internetowej mapę ze współrzędnymi tymczasowo zamkniętego obszaru, określając okres trwania zamknięcia i warunki regulujące połowy w tym for example, temporarily close your internet connection.
na przykład, tymczasowo zamknąć połączenie internetowe.Try to reboot your computer and temporarily close all running programs.
Należy spróbować uruchomić ponownie komputer i czasowo zamknąć wszystkie uruchomione programy.In order to bring your own family temporarily closer. Sometimes you have to adopt your son's bully.
Żeby tymczasowo zbliżyć do siebie własną rodzinę. Czasami trzeba adoptować dręczyciela swojego syna.
