THE AMPLIFIERS in Polish translation

• wzmacniacze
• wzmacniaczy
• wzmacniaczami
• wzmacniaczach

Examples of using The amplifiers in English and their translations into Polish

The amplifiers are equipped with priority inputs,
Wzmacniacze wyposażone są w wejścia priorytetowe,

It was designed in a way that it can be used as the last component in your system before the amplifiers.
Został tak zaprojektowany, że może być użyty jako ostatni komponent systemu, tuż przed wzmacniaczami.

The stage was really big, but the amplifiers were really small
Scena była bardzo duża, ale wzmacniacze były bardzo małe,

The Ancient CD plays here in full synergy with the amplifiers and the rest of the system.
Kompakt Ancienta gra tutaj w pełnej synergii ze wzmacniaczami i resztą systemu.

The amplifiers are placed in two main groups- the Demidoff
Wzmacniacze zgrupowane są w dwóch głównych grupach:

When the amplifiers and directional gyro failed and the flex valve refused to disconnect
Kiedy zawiódł wzmacniacz i żyroskop. A zawór uchylny nie odłączył się. Jeden pilot zemdlał ze strachu

Thanks to that the amplifiers works both in the stereo mode,
Dzięki temu wzmacniacz pracuje zarówno w trybie stereo,

the better the amplifiers control over the speakers, especially in the area of the characteristics, where the impedance dips.
tym lepsza kontrola wzmacniacza nad głośnikami, zwłaszcza w obszarze spadku charakterystyki impedancji.

The damping factor is a value that determines the amplifiers capabilities in executing control over the speakers which are connected to it.
Współczynnik tłumienia to wartość, która określa możliwości wzmacniacza w dziedzinie kontroli nad podłączonymi do niego głośnikami.

The amplifiers from this era are easily identifiable by their acrylic glass a.k.a.
Wzmacniacze z tego okresu łatwo poznać po przednim panelu ze szkła akrylowego inaczej plexiglasu.

As always, the amplifiers are fully protected from the usual hazards of the trade,
Jak zawsze Wzmacniacze są w pełni chronione od zwykłych zagrożeń handlu,

Typically, to connect the amplifiers to the reference CD player I use Acrolink Mexcel 7N-DA6300 interconnect, RCA version.
Zazwyczaj do połączenia wzmacniaczy z referencyjnym odtwarzaczem CD używam interkonektu Acrolink Mexcel 7N-DA6300, w wersji RCA.

large spikes- the amplifiers look great,
sporych kolcach- wzmacniacze wyglądają na nich dobrze,

used near your amps on your backline- the closer to the amplifiers the more integrity the signal has.
używany w pobliżu wzmacniaczy na Twój grzbietu- im bliżej do wzmacniaczy więcej integralność sygnału ma.

Anyway, the amplifiers are fully solid state,
W każdym razie, końcówki są w pełni tranzystorowe,

I thought, that if the amplifiers from Leben, the CS-600
Moje rozumowanie było takie: jeśli wzmacniacze Lebena, CS-600 i przede wszystkim CS-300,

Earlier only two times- with the amplifiers I mentioned earlier- it sounded different,
Wcześniej tylko dwa razy- ze wspomnianymi przed chwilą wzmacniaczami- zagrała inaczej,

There is no brightening, because the amplifiers are not asked to work outside their comfort zone.
Nie ma żadnych wyostrzeń, bo wzmacniacze nie są proszone o coś, co wykracza poza bezpieczną strefę ich pracy.

using the amplifiers controls to set the volume.
przy wykorzystaniu potencjometrów wzmacniacza do regulacji siły głosu.

Like the amplifiers, also the preamp's circuit features a point-to-point montage, without PCBs.
Podobnie jak i wzmacniacze, także i układ przedwzmacniacza wykonano w technice montażu punkt-punkt, bez płytek drukowanych.