THE BUCK in Polish translation

• buck
• jeleń
• złotówki
• dolara
• się dolec

Examples of using The buck in English and their translations into Polish

then give me the Buck Williams report.
puść mi sprawozdanie Bucka Williamsa.

Yeah, they would want more bang for the buck.
Tak, chcą dużo hałasu za grosze.

Besides, he was a little tight with the buck.
Poza tym, stał krucho z kasą.

Small, but good bang for the buck.
Mały, ale dobre Bang za grosze.

More bang for the buck.
Większe dojenie za grosze.

See, here's the temple and here's the buck.
Patrz, tu jest świątynia, a tutaj jest dolec.

Thanks for the buck.
Dzięki za dolca.

There's more to life than the buck.
W życiu jest coś ważniejszego niż kasa.

The buck should be rapid,
Buck powinien być szybki,

He said the buck stops with him but for whatever reason,
Powiedział złotówki z nim, ale zatrzymuje się z jakiegokolwiek powodu,

better times for the buck you can travel much cheaper.
w lepszych momentach dla złotówki można podróżować dużo taniej.

And then we saw this buck and you raised the rifle, but the buck just looked at you,
Wtedy zobaczyliśmy tego dorosłego jelenia. Pamiętam jak podniosłeś strzelbę, ale jeleń tylko spojrzał na ciebie…

As fabulous as the slots no deposit bonus by phone free £10 signup is, the buck won't stop there.
Jak wspaniałe, jak gniazdach bez depozytu przez telefon za darmo £ 10 Zapis jest, złotówki nie będzie tam zatrzymać.

Kept on grazing. but the buck just looked at you, And then we saw this buck and you raised the rifle.
Pamiętam jak podniosłeś strzelbę, i pasł się dalej. ale jeleń tylko spojrzał na ciebie.

The buck in the park had been removed
Kozioł w parku został usunięty,

Commissioner, you should not pass the buck to Member States
Pani komisarz! Nie powinna pani przerzucać odpowiedzialności na państwa członkowskie,

After leaving our buck with the doe over winter for company she became very aggressive towards the buck, we separated them to avoid any damage to either;
Po opuszczeniu naszej złotówki z łani w okresie zimowym dla firmy stała się bardzo agresywny w stosunku do złotówki, rozstaliśmy je w celu uniknięcia uszkodzenia bądź;

As this is obviously a manufacturing defect I thought that they could have at least offered a replacement rather than passing the buck to the retailer.
Ponieważ jest to oczywiście wada produkcyjna, pomyślałem, że mogli przynajmniej zaoferować wymianę, zamiast przekazywać pieniądze sprzedawcy detalicznemu.

star chefs in Zurich will once again be taking the buck in their hands.
r. Międzynarodowa gwiazda i szefowie kuchni w Zurychu po raz kolejny wezmą pieniądze w swoje ręce.

everyone in the system just passes the buck, and nothing ever changes.
wszyscy w systemie przerzucą na kogoś odpowiedzialność i nic się nigdy nie zmieni.