THE CONTRIBUTION OF in Polish translation

• wkład z
• wsparcia ze
• z wkładem
• wkładu z
• wkładu ze

Examples of using The contribution of in English and their translations into Polish

The contribution of various Horizon 2020 parts to the circular economy are summarised below.
Wkład z różnych części programu„Horyzont 2020” w gospodarkę o obiegu zamkniętym został podsumowany poniżej.

What should be the contribution of public money,
Jaka powinna być wysokość wkładu z funduszy publicznych,

In total, the contribution of the Fund to the Member States under the 2008 to 2010 annual programmes amounted to over €199 million.
Ogółem wkład z Funduszu przeznaczony dla państw członkowskich w ramach rocznych programów na lata 2008-2010 wyniósł ponad 199 mln EUR.

The contribution of the resolution financing arrangement referred to in paragraph 4 may be financed by: a.
Wkład z mechanizmu finansowania restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji, o którym mowa w ust.

The contribution of civil society to development can be enhanced by strengthening community organisations
Rolę społeczeństwa obywatelskiego w przyczynianiu się do rozwoju można zwiększyć przez umacnianie organizacji społecznych

This should include the contribution of actions and financing by national governments,
Powinno to obejmować wkład w postaci działań i finansowania przez krajowe rządy,

I should also like to mention Dumitru Oprea for the contribution of many interesting points which both Jan Andersson
Chciałbym także podziękować panu posłowi Dumitru Oprei za wniesienie wkładu w kilku interesujących kwestiach, których znaczenie podkreślili

setting out the contribution of tourism to that strategy certainly means strengthening its role
założenie udziału w niej turystyki oznacza niewątpliwie wzmocnienie jej roli

The contribution of education and training is therefore essential,
Wkład ze strony edukacji i kształcenia jest

He himself said that'it means the contribution of all faithful in the service of the Gospel
Sam powiedział, że"chodzi tu o udział wszystkich wiernych w służbie Ewangelii

They include the contribution of the work to the public interest,
Obejmują one wkład w interes publiczny,

The contribution of Christians in Africa will only be decisive if their understanding of the faith shapes their understanding of the world.
Wkład w nie chrześcijan w Afryce będzie decydujący, jeśli rozumienie wiary prowadzi do rozumienia rzeczywistości.

The contribution of Cohesion Policy to the Commission's recovery package consists of a variety of measures, legislative and non-legislative.
Na wkład polityki spójności w pakiet naprawczy przygotowywany przez Komisję składa się cały wachlarz środków i inicjatyw, nie tylko prawodawczych.

The contribution of the resolution fund would be capped at 5% of an institution's total liabilities.
Pułap wkładu do funduszu na cele restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji zostałby ustalony na poziomie 5% wszystkich zobowiązań instytucji.

creative industries(CCIs) and the contribution of strategic investment in culture to regional and local development.
branży twórczej oraz na wkładzie inwestycji strategicznych przeznaczonych na kulturę w rozwój regionalny i lokalny.

presented the contribution of the Ombudsman to European citizenship.
przedstawiú wkúad Rzecznika w obywatelstwo europejskie.

more private gambling operators and the contribution of funds is.
kilku prywatnych operatorów gier hazardowych, przy czym wkład do funduszu.

noticeable was the contribution of the science and culture,
zauważalna była ich kontrybucja w naukę i kulturę,

The Commission proposal clarifying the VAT eligibility rules is essential to assure legal certainty in financial planning and to maximise the contribution of the ESI Funds to growth-enhancing investments.
Wniosek Komisji, w którym doprecyzowuje się zasady kwalifikowalności VAT, jest niezbędny do zagwarantowania pewności prawa w planowaniu finansowym oraz zapewnienia jak największego wkładu z funduszy ESI w inwestycje stymulujące wzrost.

The contribution of the resolution financing arrangement does not exceed 5% of the total liabilities including own funds of the institution under resolution,
Wkład z mechanizmu finansowania restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji nie przekracza 5% całkowitych zobowiązań, w tym funduszy własnych danej instytucji objętej restrukturyzacją