THE CSF in Polish translation

• objętych zakresem wspólnych ram strategicznych
• wspólne ramy strategiczne
• forum
• wspólnych ram strategicznych
• FBPOC
• CSF
• objęte zakresem wspólnych ram strategicznych
• płynie mózgowo-rdzeniowym
• wspólnych ramach strategicznych
• WRW

Examples of using The csf in English and their translations into Polish

The CSF builds on the 11 thematic objectives that are identified in the Common Provisions Regulation CPR.
Wspólne ramy strategiczne opierają się na 11 celach tematycznych, które określono w rozporządzeniu w sprawie wspólnych przepisów RWP.

Support from the CSF Funds to local development shall be consistent
Wsparcie z funduszy objętych zakresem wspólnych ram strategicznych na rzecz rozwoju lokalnego jest spójne

In this way, it is anticipated that around two thirds of the CSF budget could be implemented externally(around a half in the present period), split between the various support mechanisms.
W ten sposób oczekuje się, że około dwóch trzecich budżetu wspólnych ram strategicznych zostanie wdrożone zewnętrznie(jest to około połowa budżetu obecnie), podzielone pomiędzy różnorodne mechanizmy wsparcia.

In addition, at its general assembly in November 2011(Poznán), the CSF had already discussed ways of consolidating its status and stepping up its action.
Ponadto już podczas obrad zgromadzenia Forum w listopadzie 2011 r. w Poznaniu dyskutowano o sposobach skonsolidowania jego statutu i wzmocnienia jego działań.

The CSF should also provide for clear documentation
Wspólne ramy strategiczne powinny również zapewniać jasną dokumentację

The Partnership Contract shall cover all support from the CSF Funds in the Member State concerned.
Umowa partnerska obejmuje całe wsparcie z funduszy objętych zakresem wspólnych ram strategicznych w danym państwie członkowskim.

The Commission presented a first progress report on the implementation of the CSF in October 1999[2],
Komisja przedstawiła pierwsze sprawozdanie z realizacji FBPOC w październiku 1999 r.[2],

The Commission may amend specific sections of the CSF by delegated acts coordination, cooperation activities.
Komisja może wprowadzać zmiany w określonych częściach wspólnych ram strategicznych aktem delegowanym koordynacja, działania w zakresie współpracy.

At its most recent general assembly, the CSF also discussed ways of consolidating its status
Ponadto na ostatnim zgromadzeniu Forum dyskutowano o sposobach skonsolidowania jego statutu

The CSF will set out the strategic objectives for all EU research and innovation funding actions.
Wspólne ramy strategiczne określą cele strategiczne dla wszystkich unijnych działań związanych z finansowaniem sektora badań naukowych i innowacji.

As under the CSF Funds, the partnership principle should be implemented through a monitoring committee.
Podobnie jak w przypadku funduszy objętych zakresem wspólnych ram strategicznych zasadę partnerstwa należy realizować za pośrednictwem komitetu monitorującego.

Taking into account that the Community is by far the largest donor to the CSF, its continued participation is essential to the success of the project.
Zważywszy, że Wspólnota wnosi zdecydowanie największy wkład do FBPOC, jej dalszy udział jest istotny dla powodzenia projektu.

The results of the CSF testing may reveal an increase in the leukocytes(white blood cells
Wyniki testów wykazują CSF wzrost leukocytów(białych krwinek lub WBC) liczyć,

At its most recent general assembly, the CSF also discussed ways of consolidating its status
Ponadto podczas ostatnich obrad zgromadzenia Forum dyskutowano o sposobach skonsolidowania jego statutu

In this respect, the EESC has high hopes of the European Commission's proposals on the CSF.
W tym zakresie EKES ma duże oczekiwania wobec wniosków Komisji Europejskiej w sprawie wspólnych ram strategicznych.

The CSF Funds need to address multiple development needs at sub-regional and local level.
Fundusze objęte zakresem wspólnych ram strategicznych muszą być ukierunkowane na wiele potrzeb rozwojowych na poziomie subregionalnym i lokalnym.

The CSF could bring more transparency in possible conflicts between EU-policies, like for example
Wspólne ramy strategiczne mogłyby zwiększyć przejrzystość w możliwych sytuacjach sprzeczności między politykami UE,

coordinated implementation of the CSF Funds and actions to achieve a reduction of administrative burden for beneficiaries.
skoordynowane wdrażanie funduszy objętych zakresem wspólnych ram strategicznych i działań mających na celu zmniejszenie obciążeń administracyjnych dla beneficjentów.

Total contributions to the CSF amount to some €658.6 million including Ukraine's in-kind contributions of $50 million;
Wkład do FBPOC ogółem wynosi około 658, 6 milionów EUR, w tym wkład niepieniężny Ukrainy o wartości 50 milionów USD;

The main measure of effectiveness in a field trial with piglets was the survival of the piglets when exposed to the CSF virus later in life.
Głównym kryterium oceny skuteczności w badaniu terenowym prowadzonym na prosiętach była przeżywalność prosiąt po ekspozycji na wirus CSF w późniejszym okresie życia.