THE DEAD GUY in Polish translation

• trup
• martwy facet
• nieboszczyk
• denatem
• martwego gościa
• truposz
• martwy gość
• martwy koleś
• umarlaka
• ten truposz

Examples of using The dead guy in English and their translations into Polish

Dublin's driver-- the dead guy, Pete Russo, right?
Ten martwy koleś, Pete Russo, tak? Ma rodzinę?

Who's the dead guy?
Kim jest truposz?

So now he's talking to the dead guy.
Gada do umarlaka.

Who's the dead guy in the bed? If that's David,?
Jeśli to jest David, to kim jest trup w łóżku?

The dead guy, Novak… he was just a weapon.
Ten truposz, Novak, był tylko narzędziem.

Yeah, Dublin's driver-- the dead guy, Pete Russo, right?
Ten martwy koleś, Pete Russo, tak? No, kierowca Dublina?

Hello, we're here to pick up our checks from the dead guy.
Witam, jesteśmy tutaj, by odebrać czeki od umarlaka.

So where's the dead guy now?
To gdzie jest teraz truposz?

then… who's the dead guy in the bed?
to kim jest trup w łóżku?

Says the dead guy I last saw 27 years ago.
Mówi martwy koleś Ostatnio widziałem Cię 27 lat temu.

The dead guy is Malaysian Chinese.
Ten truposz był Malajczykiem.

Way to talk to the dead guy.
Tak mówisz do umarlaka.

Yes. Castillo, the dead guy from Cuba.
Tak. Castillo, trup z Kuby.

The dead guy was her stepfather.
Denat był jej ojczymem.

The dead guy was chauffeur to a family named Sternwood.
Denat był szoferem w rodzinie Sternwoodów.

Hop over the dead guy Doug's dragging because he lost his gurney again.
Krok nad martwym facetem którego Doug targa bo znowu zgubił swój wózek.

The dead guy had something with Donnelly's wife?
Nasz denat miał coś do żony Donnelly'ego?

Our guess is it belongs to the dead guy, not Dr. Olonga.
Pewnie nalezal do denata, nie doktora Olongi.

The dead guy was chauffeur No.
Nie. Denat był szoferem.

You found him, right, the dead guy?
Tego martwego faceta. Znalazłaś go, tak?