THE DELIVERY in Polish translation

• dostarczenie
• dostarczanie
• świadczenie
• poród
• dostawy
• realizacji
• porodowej
• doręczenia
• porodzie
• przesyłka
• przesyłkę
• wysyłki

Examples of using The delivery in English and their translations into Polish

What are some of the delivery features that recipients can choose?
Jakie są niektóre z opcji doręczenia, jakie mogą wybrać odbiorcy?

A surgeon in the delivery room- the proposed management.
Chirurg na sali porodowej- proponowany sposÃ3b postÄTMpowania.

The delivery deadline has been extended.
Termin dostawy został przedłużony.

The Member States of treatment shall be responsible for the organisation and the delivery of healthcare.
Państwa członkowskie leczenia odpowiadają za organizację i świadczenie opieki zdrowotnej.

Has the Commission adequately exploited the delivery tools available underthe ENPI?
Czy Komisja w odpowiedni sposób wykorzystała narzędzia realizacji dostępne wramach EISP?

Ml containing 0.90 mg fentanyl ensuring the delivery of 10 doses of 50 micrograms.
Ml zawierające 0, 90 mg fentanylu, zapewnia dostarczenie 10 dawek po 50 mikrogramów.

The delivery was awful.
Poród był straszny.

Yes? The delivery of the package is proceeding on schedule.
Tak? Dostarczanie przesyłki idzie według planu.

Only after the delivery, he said he had to take the baby away.
Tylko, że po porodzie, powiedział, że musi mi je zabrać.

And he was careful. He knew the delivery schedule.
Znał rozkład dostawy i był ostrożny.

They're in the maternity wing, in the delivery room.
Są w skrzydle matek, w sali porodowej.

based on demonstrated performance in the delivery of Batch A.
zależnie od wykazanej skuteczności w realizacji partii A.

Fishing-Mart webshop shall be 100% responsible for the delivery of complete product.
Sklep internetowy Fishing-Mart odpowiada w 100% za dostarczenie pełnowartościowego towaru.

When the delivery is secure give him the money we agreed on.
Kiedy przesyłka będzie bezpieczna dasz mu drugie dziesięć tysięcy.

Soon after the delivery- in May beginning of June the doe hare copulates again.
Wkrótce po poród- w maj-początek czerwiec zajęczyca łączę się powtórnie.

Yes. It was fine after the delivery before going up to her room.
Było dobrze po porodzie, zanim trafiła do sali.- Tak.

He knew the delivery schedule and he was careful.
Znał rozkład dostawy i był ostrożny.

I can't remember a time when we were closer than in the delivery room.
Nie pamiętam czasów, kiedy byliśmy bliżej niż na sali porodowej.

Top priority is the delivery of the package.
Naszym priorytetem jest dostarczanie paczki.

is responsible for the delivery of this plan.
jest odpowiedzialny za dostarczenie tego planu.